Your experiences will be indistinguishable from reality.

你的感受将会跟在现实世界相差无几。

Clinton and Sanders virtually tied in the state, where she once led by double digits.

克林顿和桑德斯在加州的支相差无几，而此前她的支领先多达两位数。

But their deceit doesn't make them as much of an aberration as we might think.

但他们的欺骗并没有使他们像我们想象的那样相差甚远。

Depending on which source you consult the number can vary by several orders of magnitude.

根据资料来源的不同，这个数字可能相差好几个数量级。

The pair were born to the same mother 15 months apart.

这对双胞胎是由同一位母亲所生，时间相差15个。

Brazil has the next highest total but it’s not even close.

巴西籍选手人数第二，但是相比之下，与第一的人数相差还是很远的。

When everything is even, it all cooks at the same time.

当食材大小相差无几，便可同时烹饪。

There's about ￡20 a week difference between them.

这两者之间一周相差大约20英镑。

So, what is empathy and why is it VERY different than sympathy?

什么是同理心？ 为什么这个概念和同情心相差甚远？

That's some eighteen percent clear of its nearest challenger, the centre-right Civic Coalition.

其最大的劲敌中右翼公民联盟与之相差约18%。

I hope they've shown you everything and we delivered whatever we promised.

看过车子了吧 和我们所说的相差无几吧。

That's obviously rich, but it puts her nowhere near the richest people in the world.

这显然是富有的，但这使她与世界上最富有的人相差甚远。

The district's comprehensive 10-year-plan shows how far the Disney dream has drifted from EPCOT.

该地区全面的 10 计划表明，迪士尼梦与 EPCOT 相差甚远。

Well, I think that they're actually fairly evenly matched as far as the assistant side.

我认为在作为助理方面，它们相差无几。

Yeah. - Like that's not even close.

对呀。- 简直相差太远了。

For the first group, a difference between 30% and 60%.

对于第一组，成绩相差 30% 和 60%。

Less-connected countries, such as Egypt and India, are further behind, but not much.

像埃及和印度这样联系不那么紧密的国家则要慢得多，但相差并不多。

That rate is similar to the 33 percent of those born in other countries.

这一比例与海外人口33%的比例相差无几。

Well, that might not be too far from the truth.

好吧，这可能与事实相差不远。

The difference represents an area bigger than the size of Mexico.

相差的面积比墨西哥还要大。