Feel big because no one can make you feel small.

充满自信，没有人能让你见绌。

These complaints pale in comparison to a more sinister worry.

这些怨言在一份不祥担心前未见绌。

Last month, American car sales were dwarfed by European and domestic brands.

上个月，美国汽车销量与欧洲和国产品牌比见绌。

And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.

尽管纸质版报纸广告销售额仍让在线和移动报纸见绌，但是纸质版报纸收入仍在下滑。

This dwarfs anything on the human scale.

这使得在人类世界计量范畴见绌。

We have seen our discourse degraded by casual cruelty.

随意残酷行为让我们话语见绌。

" Nah, they make her look tame. "

她在他们面前只能见绌。

He compared unfavorably with the tanned and fit looking Kennedy.

跟肤棕体健肯尼迪比，他便见绌了。

What was known as the Central Room, served as a parlor with antique wingback chairs being dwarfed by the scale of the architectural elements, such as the passageways seen at either end of the room.

被称为中央厅地方被用作会客厅，古色古香翼背椅在建筑映衬下显得见绌，比如房间两端通道。

But his job was to put Hagia Sophia in the shade.

但他要做是要让圣索菲亚大教堂见绌。

But this puts my food to shame.

但这份菜单让我婚礼餐食见绌。

It completely dwarfed anything that came before it.

它使之前所有金字塔都见绌。

It'll put your city lights to shame.

都市霓虹夜景也见绌。

I'd make you all look like such idiots.

我会让你们觉得见绌。

But even that pales in comparison to the largest nuclear weapon ever detonated.

但即便如此，与有史以来引爆最大核武器比，同样见绌。

Its economy dwarfs that of the United Kingdom, which is the world's sixth-largest.

欧盟经济情况令世界第六大经济体英国见绌。

That may pale in comparison to a Tyrannosaurus rex or the giant Sauroposeidon.

这与霸王龙或者巨型波塞东龙比可能就见绌了。

7,500 light years from Earth is a star that dwarfs even Herschel 36.

7500 光年开外另一颗巨星甚至让 Herschel 36 都见绌。

The number of screens dwarfs that of " hearables" .

论数量，屏幕让" 可听戴设备" 见绌。

You will see that liberty not only is power and order, but that it is power and order predominant and invincible - that it derides all other sources of strength.

你会看到，自由不仅仅是力量和秩序，而且是占据统治地位不可征服力量和秩序它使其他一切力量源泉都见绌。