Points so donated are augmented by an equal number from the masters of the game.

赠送者的分数能够在游戏管理者那里得到与之舍出分数相等量的增长。

How could you express the unequal quantity?

你可以怎样表达这个不相等的数量？

But it would still take 15 years under this plan for the budget to balance, meaning that what the government spends is equal to what it takes in.

但根据这项计划，预算仍需要15年才能达到平衡，说，政府的支出与收入相等的。

That means all syllables are not equal in length.

这意味着音节的长度不像中文那样都相等的。

Each grouping is also evenly spaced and aligned with equal-sized margins.

每一个象组合彼此齐，中间的留白均等，到边界的留白相等的。

The impact of the molecules against each other would be nearly equal.

分子相互间的冲击将几乎相等的。

Since the circulatory system is a closed loop, cardiac output and venous return are equal.

由于循系统，输出量和静脉回流血量相等的。

Inequality is growing. And people are questioning a world in which a handful of people hold the same wealth as half of humanity.

不平等现象正在加剧。人们质疑为何世界上极少数人与一半人类拥有相等的财富。

He had a famous phrase to express this idea, " The quantity of pleasure being equal, pushpin is as good as poetry."

“只要快乐的总量相等，针戏与诗一样好。”

My question today is can this amazing concept of equality have another side?

这令人惊奇的相等理念有另一面吗？

The Standard Model predicts equal numbers of such pairs.

标准模型预测这类配的数量相等。

Fission refers to the process where one nucleus splits into two roughly equal nuclei.

裂变指一个原子核分裂成两个大致相等的原子核的过程。

Essentially, they created equal concentrations of carbon dioxide in their lungs and in their bloodstreams.

总的来说，他们在肺部和血液中产生了相等浓度的二氧化碳。

A noun, in Mathematics, a statement that two expressions are equal.

一个名词，在数学中，指两个表达式相等的声明。

I'm going to slice the cake horizontally with equal slices.

我要把蛋糕水平切成相等的切片。

Nature balances things out with equal positive charges somewhere else.

大自然在其他地方用相等的正电荷来平衡事物。

So if you look at these two balance sheets, you see that they are equivalent.

因此如果你看一下资产负债表，资产与负债相等的。

The word " and" suggests that all of the items on a list are equal.

“and”这个词表示列表上的所有项目都相等的。

That would show that the weight of each was the same.

这样能显示出它们的重量相等了。

And then that creates a much more regular rhythm Dada Dada, yeah, every single syllable is spaced out equally, rather than a couple of quick syllables that 'the con- DI', and then '-DItion' is stressed, 'the condition'.

然后这创造了一个更加规则的节奏，的，每个音节的间隔都相等的，而不几个快速的音节，然后 con-DI，然后 DItion 被重读，the condition。