You and I were fated to meet.
我注定要遇。
Chance had thrown us together at a skiing resort.
机缘使我们在个滑雪胜地遇。
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
信轮回，深深地惦念着次遇。
They met in June and became lovers soon after.
他们在六月遇, 不久就成了情侣。
East is East, and West is West, and never the twain shall meet.
东是东,西是西,故而两者永远不遇。
I didn’t see him,except casually,in two months.
我两个月里直没有见过他,除了偶尔遇。
We were fated to meet.
我们注定要遇的。
Gerard avoided meeting his eye.
杰勒德避免同他的目光遇。
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
当惯习的变似和易辨的预期遇时，就产生了本文所要探讨的摩擦。
Heinrich Ott said, the speakable of a symbolic way is the only method to meeting of God and man.
奥特指出了人上帝遇的根本方法是“象征言说”，其实，老子同样如此。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中遇在起。
Stations have often served as trysting places, as in Brief Encounter, and there are echoes perhaps of Rowling's own parents too.
车站适合约会，邂逅——这也许正是罗林自己的父母曾经遇的场所。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A. Nations that meet on a football field are unlikely to meet on a battlefield.
A. 在足球场上相遇的国家不在战场上相遇。
Where the transoceanic encounter occurred remains unknown, but the team suspects eastern Polynesia.
跨洋相遇的地点仍然未知，但研究小组怀疑相遇地点是东波利尼西亚。
When I drift off I will dream about you.
我离去后，你我会在梦里相遇。
This is the actual spot where we met.
这就是我们相遇的地方。
They meet and fall in love in Los Angeles.
们在洛杉矶相遇并相爱。
Again that little group is met within the walls of home!
生死重逢，我们再度相遇。
And when an electron and a positron or a proton and antiproton meet, they annihilate.
当一个电子与正电子相遇，或者一个质子与反质子相遇，它们就会抵消。
We ran into each other and it was just a good vibe.
我们相遇了，气氛很好。
In fact, they never met each other.
实上，它们根本不会相遇。
Abe is the only one who knows my secret.
命运让我们在多年前相遇。
The two females bump into each other.
两只雌性林麝意外相遇了。
He met and prayed with Harry Truman.
与哈里·杜鲁门相遇并祈祷。
I'll never forget the day we met.
我从未忘记过我们相遇的那天。
At length they met on the banks of a wild, rushing stream.
最后它们在一条激流的岸边相遇。
Insects seem like they do everything that people do.
它们相遇、交配、打斗、分离。
You know, we-we...we met on that bus, actually.
我们是在那辆巴士上相遇的。
He wanted them to meet at the center of the world.
想让们在世界的中心相遇。
The two sides met in Lexington as the Sun began to rise.
双方在莱辛顿相遇，阳即将升起。
We met at an event a couple of years ago.
我们在几年前的一次活动中相遇。
It's a really funny story, how we met.
我们的相遇 是个有趣的故。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我注定要
遇。
个滑雪胜地
次
在战场上
们在洛杉矶
实上，它们根本不会
