Sir Luckless attempted to float across the stream on his shield, but it sank.

倒霉爵士想乘着他的牌漂流过，可是牌沉入了水中。

A shield is something that protects you.

牌是保护你的东西。

The knight's shield was emblazoned with his coat of arms.

骑士的牌上刻有徽。

What did you do with the shield while you had it?

你拿着牌做了什么？

The safety shield keeps you safe from bad people.

安全牌会保护你远离坏人。

We need to find the shield of disappointment, Harry.

我们需要找到失望牌，利。

You wear her humanity like a shield.

你把她的仁慈当作牌。

They have scepters in one hand and also what maybe shields.

他们一手拿着权杖还有可能是牌。

The swans were just like a shield to guard the Emperor.

天鹅就像个保护皇帝的牌。

And he asked the prop guy to hold his shield.

他让道具组员拿着他的牌。

NCPD! Drop the shield and get your hands in the air!

局 放下牌 举起双手！

And it'll be five years before it's hard like a shield.

五年后它才会像牌一样坚硬。

A strong one is a sign of strength and power.

强壮的牌就是力量和能力的象征。

It's a powerful shield, but it's also fragile.

这是一个强大的牌，但也很脆弱。

Eve encased within a semi-cylindrical, transparent shield.

夏娃被包裹在半透明的透明牌里。

Flitwick's spell hit the suit of armor behind which Snape had taken shelter.

弗立维的魔咒击中了斯内普当作牌的铠甲。

They could be both weapons and shields.

它们既可以是武器，也可以是牌。

The civilian human shields they held there also rescued.

被他们绑来当作人体牌的平民也已获救。

George raised his shield and waited, sword in hand.

乔治举起牌，手里握着剑，等待应战。

He is gonna need some shield in three, two, one.

用牌挡住他 倒数三 二 一。