It was a quick and easy fix.

又快又省事。

I can see ways of cheating that.

我能看出做道菜的省事方法。

It is very convenient for us to be this careless teacher.

对于我们来说，做粗心的老师是很省事的。

" My grandmother thinks Charms is a soft option, " mumbled Neville.

“我奶奶认为选魔咒课是图省事。”纳威嘟囔道。

Wouldn't it be easier to just watch the kids while they play?

孩子们玩耍时，你在旁看管着不就省事多了吗？

It was just easier for me to...

我是为了要省事点。

It's just easier in that way.

做比较省事。

The man looked at her again, and decided it would be easier to do as she asked.

那人又看了一眼南希，心想还不如答应她的请求更省事些。

Easier for me to throw and easier for you to recover, he answered with a shrewd, side-long look.

斯茂狡猾地斜眼看了看他，答道：我扔着省事，你们捞着也省事。

It's less work in the long run.

从长远来看，做反而更省事。

" I dare say, short answers save trouble" .

“我敢说，简短的回答省事”。

I've kinda been thinking about doing it to be honest, just because it's less work.

说实话，我一直在考虑么做，因为比较省事。

The crossbody bag straps are certainly less labor than the bracelets.

斜挎包的肩带肯定比手链省事多了。

Many people don’t make changes because they’re following the path of least resistance.

【resistance】许多人因为图省事不愿意改变现状。

So i'm no trouble when i die.

死的时候也省事。

Obviously you haven't seen the phones they have down there.

走一趟比电话省事多了。

Well, I always use alcohol. Less fuss, way cheaper.

我一般都用酒精 又省事 又便宜。

The dumping could be convenient, as a opposed to a means of hiding the crime.

和隐藏犯罪相对 抛尸可是省事不少。

That's what happens when you try and take the easy road.

当你想省事的时候就会出现种情况。

You know it might be easier if we just switch houses.

你知道 换房住会更省事些。