And the answer is: it depends.

而答案看情况而定。

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

在没有看地图作弊的情况下， 会发现一些令人吃惊的事情。

" Dragged off, by the look of his place."

“从小店里的情况看，他被劫走了。”

The reason it depends is that we don't know the future.

结果看情况而定这种答案出现的原因就我们不知道未来会如何。

Well, it depends. Do you want to send it via priority, express or standard mail?

嗯，看情况！寄优先件、特快还？

Go a wee bit farther back and even that changes.

再往前看一点，这种情况也会发生变化。

Well, it depends on the circumstances. Often, if a student has been ill or had personal problems, they can take a year off-and then, redo exams and rejoin the course where they left off.

这看情况。通常，如果学生生病了或有一些个人问题，他们可以休学一年，然后重新参加考试，重新加入之前中断的课程。

But yeah, it just depends if there's a scene where that's a bit more emotional, then I might listen to a song that's more personal to me.

但还看情况，如果拍情绪起伏很大的戏，那我可能会听些更适合我自己的歌。

Twelve, one. -How about you? -Ummm, me... twelve, one, two, three. It really depends.

十二点、一点。 -呢？ -我的话十二点、一点、两点或三点，看情况。

Yes, from what you've told me, I think that's more in line with your situation.

的，从告诉我的情况看，我认为这么做更适合。

Well, it depends, but generally speaking, soft cheeses are creamy and go well with sweet things like honey and jam.

嗯，这看情况而定，但一般来说，软奶酪奶油状的，和蜂蜜及果酱等甜味食物很配。

It depends. If it's sunny, we'll go.

看情况，如果晴，我们就去。

Well, I'm afraid it depends because IELTS doesn't decide.

嗯，恐怕这看情况，因为这个不雅思决定的。

They'd work closely with the national teams, depending on the income level.

他们会和当地国家的团队紧密合作，当然这也看当地的收入情况。

A fear of going to the dentist.

害怕去看牙医的一种情况。

Fifteen, if someone is staring at you in the subway, happens all too often, right?

十五，如果有人在地铁里盯着看，这种情况经常发生，对吗？

Um, it depends, but usually about six weeks.

这看情况，但通常六周左右。

Well, I guess in the end, we have to say, it depends.

好吧，我想最后，我们不得不说这看情况。

Ha! You see, the boot's on the other foot now.

哈！看，现在情况完全逆转了吧。

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

很难说，看情况吧。不过我比较喜欢华尔兹舞。