Try to see the world as one, without boundaries or frontiers.

试着去把这个世界看成个整体， 要用界限将他们分开。

Westerners used to conceive of the Asian race as incompetent in track events.

西方人习惯把黄种人看成足田径场上的弱。

Well most people see a dinner as a more complete meal.

嗯，大多数人把dinner看成最丰盛的顿饭。

Few people want to be thought of as just a number, let alone a fraction.

很少有人愿意只被看成个数字，更别说是个分数了。

Might she not look upon me as a mere vulgar fortune- seeker?

她把我看成了个粗鄙的淘？

So let's consider memory retrieval as being recalling the memory or, like, opening the file.

让我们把记忆提取看成是重新唤醒记忆，或像是打开文档。

My wife, Jessica, she views doing dishes as a chore.

我的妻子杰西卡，她把洗碗看成件琐事。

We can't treat humans as if we're just one monolithic thing.

我们能把人看成是单的东西。

Instead, try to see your tests as beautiful, concentrated bursts of recall and application.

相反，试着把你的测试看成是美好的、集中的回忆和应用的瞬间。

Second, we really should be looking at debt as a percent of GDP.

其次，我们真的应该把债务看成GDP的占比。

Think of " remember" as the opposite of " forget" .

把" remember" 看成是" forget" 的反义词。

If you look at your life as a photo album you forget the last pictures.

如果你把自己的生活看成个相册，你就忘记最后的照片。

In contrast, men were regarded the stronger and the dominant sex.

相反，人们把男性看成是强势的方。

We know that the horizon should line up, so we read it as a level.

我们知道视界应该对齐，所以我们把它看成个水准线。

I want you to view your life like a bowl of ice cream.

我想让你把你的生活看成碗冰淇淋。

I really don't look at it as a job.

事实上，我没把它看成是份工作。

Now we are apt to treat it as an art.

如今我们更爱把它看成门艺术。

Perhaps. He probably thinks you considered the gift a bribe for a higher grade.

有可能。他可能认为你把这个礼物看成是他对你的贿赂，这样你就给他更高的分数。

It was once seen as a matter of fundamental importance, then as a discredited notion.

它度被视为件具有根本重要性的事情，之后，又被看成是种信誉扫地的观念。

This serves as a battering-ram for international extortion, as Mr Eberstadt puts it.

埃伯施塔特将这种做法看成是朝鲜对国际社进行勒索的种强硬手段。