I guess it sheer waste of time arguing about it.
来论这件事纯粹是浪费时间。
She seemed a sane, well-balanced sort of person.
她来是那种明智稳健人。
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
来他没有把没考上大学这事放在心上。
I was on a collision course with my boss over the sales figures.
我和老板在销售数字问题上来肯定要发生。
You seem to have cropped up badly on page 11, your acts are wrong.
来你在第11页上出了严重错误, 你所提供情况不对。
Look in others, is the home of stylist should be decorated still cole dishful?
在别人来,设计师家要装修还不是小菜一碟?
But the Benet-ton-ad family is less unusual than it may seem.
但这个有如斑尼顿广告五颜六色家庭,其面来还要正常。
In their esteem, the bill was worthless.
在他们来, 该议案毫无价值。
In my opinion both of the drivers were at fault.
在我来, 两位司机都有责任。
For him fame does not count for much.
在他来, 出名算不了什么。
That novel appeared to have been huddled together.
那部小说来是匆匆忙忙凑成。
The ideas of a visionary may seem impractical to us.
在我们来,空想家观念好像不切际。
By noon, all 61 people were judged out of danger.
到中午时, 有61个人来脱离了危险。
It looks as if there will be a strike.
来将有一场罢工运动。
She seems to have a vocation for healing.
来她具备治病救人才能。
The question appeared innocuous enough, but I still did not trust her.
这个问题来没什么恶意,可我仍然不相信她。
In her judgment, we shouldn't change our plans.
照她来,我们不应改变我们计划。
I seem to have mislaid my car keys.
来我忘记车钥匙放在哪儿了。
To his way of thinking, mobile phones should be banned on public transport.
在他来,公共交通工具上应该禁止使用手机。
No mollification of his wife's anger appeared likely.
他妻子怒气来无法缓和。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So... it appears that you have 60 days to vacate the premises.
这样一来...看来你有60天的时间搬出这房子。
Then again, I suppose I could preach about tolerance today.
那么看来,今天我可以向家宣扬关于宽容忍让的好处了。
Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.
看来要经历一段性关系还真麻烦得要命。
He seemed impatient, baffled. But what could we do?
看来他有不耐烦,心中在生气。但有什么办法?
'The work appears to be light and the pay munificent.'
'工作看来很轻松,报酬却极为优。'
From my standpoint, that's what it's all about.
在我看来,这关键之所在。
Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
畏惧会让事实变得扭曲虚幻。在无知者看来难辨真伪。
Technology is completely transforming China in my view.
在我看来科技彻底地改变着中国。
He hums? That's very introspective of him to hum. Yeah.
哼歌 看来他个喜欢想事情的小家伙 。
In geologic time, a million years is recent history.
在地质学角度看来,一百万年前属于近代历史。
The bleak and barren landscape wasn't so inhospitable after all.
看来荒芜贫瘠的月球,毕竟没有那么不适合人类居住。
It looks like the smearing campaign has heavily backfired.
但现在看来,这小动作所起到的作用都适得其反的。
It seemed that the water was to blame.
看来水罪魁祸首。
It appears the world's economies are converging towards the middle.
看来世界经济在向中间靠拢。
Almost three--so you were a late bloomer, then.
快到三岁的时候 看来你器晚成。
They were all, clearly, in the Great Hall.
他们看来都在厅里了。
In hindsight, if one needs to introspect, maybe we were slightly complacent.
事后看来,也许我们对于疫苗接种系统有过于自信了。
That's a poison pill, from my perspective.
在我看来,这毒丸防御。
Nell Cavanaugh, it appears we're taking the mittens off.
内尔·卡瓦诺,看来我们要脱手套决斗一场了。
'Cause all these hallways look the same.
因为这走廊看来全都一样的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释