Most of those reports were a nightmare—grotesque, circumstantial, eager and untrue.

那些报道大多数都是一场噩梦——离奇古怪，捕风捉影，煞有介事，而且不真实。

What if you're wrong? What if I'm what's real?

万一是你错了呢 万一才是真实的呢？

This is a painting that depicts an event that actually took place.

这幅画描绘的是一个真实事件。

Because we are real and we are functional.

因为们是真实的 们是协调的。

It was clear that the alcohol had seriously impaired anderson's sense of reality.

显然，酒精严重削弱了安德森对真实的感觉。

We're not " Decepticonning" you when we say the " Omega Supreme" achievement that takes up some " Optimus Prime" real estate.

们不是“欺骗”你当们说“欧米茄至高无上”的成就占据了一些“擎天柱”的真实身份。

Cockiness is not authentic, and it's based in insecurity.

骄傲不是真实的，它建立在不安全感的基础之上。

Discover real-life royalty at Amalienborg, home to the much-loved Danish royal family.

到阿马林堡皇宫探索真实的皇室生活，备受爱戴的丹麦皇室家庭就住在此地。

Subsidies make true demand hard to gauge.

使得真实需求难以衡量。

Your acting was amazing, Grizz! So believable, and such pathos!

你演得真棒，棕熊！那么真实，那么哀痛！

That is the price of your truth, the price of your path as an artist.

这就是真实的代价 也是你追求艺术的代价。

His cheerful manner belied his real feeling.

他愉快的举止掩饰了他真实的感情。

Meanwhile, Defense Secretary Chuck Hagel says North Korea's recent rhetoric presents are real and clear danger to the U.S. and its Asia Pacific allies.

同时，国防部长查克·哈格尔表示，朝鲜近期的言论对美国和其亚太地区的盟友来说是真实且明显的威胁。

And its push into VR—which Mr Zuckerberg sees as a stepping stone to augmented reality (AR), where information is superimposed on the real world—pits it against formidable rivals, too.

虚拟现实领域被扎克伯格视作增强现实（AR）的踏脚石，AR即信息被叠加在真实世界上的技术。进军这一领域也让Facebook和强敌正面交锋。

The backdrop is a barren landscape and it's unclear where the video was shot. US officials say they've seen it but aren't yet in a position to confirm its authenticity.

视频的背景是一片荒芜的景象。目前还不清楚视频的拍摄地点。美国官员表示他们已经看到该视频，但并未证实其真实性。

And if real, she notes, it might be reversible by another nudge: " Easy come, easy go."

她特别提到，这种影响即便是真实的，也可能会因另一个微小的外力而被逆转：“来得快，去得也快。”

The International and Japanese Olympic Committees call the report preposterous and categorically untrue.

国际奥委会和日本奥委会称该报道荒谬且绝对不真实。

But this Russian fan's replica is more life-sized.

但是，这位俄罗斯粉丝的复制品更具真实感。

Home is not just paradise, it's a real place.

家不仅仅是一个天堂，它也是一个真实存在的地方。

He found that Lee's quest for realism came with a price.

他发现李小龙对真实的追求让自己也有所付出。