They are sensitive to the dynamics of the negotiation, the way it raises and falls, and how it may change direction.

他们对谈判中瞬息万变十分敏感。谈判起落浮沉，万千变化尽收底。

Savor the grip of his hugs, the softness in his eyes.

珍惜他紧紧拥抱，他底温柔。

You'll see the rug making area, the wood shop, the ceramic studio, the fashion area, the painting and drawing area and everyone's working together and everyone can see each other.

可以看到，这里有制作地毯，有木工工具区，有陶瓷工作室，时尚潮流区，绘画区等等，大家一起工作，一切尽在底。

Aside from offering a panoramic view of the city, the luxurious hotel is an architectural wonder.

这家豪华酒店不仅能将城市美景尽收底，它还是一个建筑奇迹。

Now, from where we're standing you've got a good view of the river over there.

现在我们所站地方，你们可以将对岸河景尽收底。

It was magnificent you could see the whole city, the river and the hills beyond.

这儿景色很美丽——整座城市尽收底，还有远处河流和群山。

After taking in the views of Waimea Canyon, continue north for views of one of the planet's most spectacular shores, the Na Pali Coast.

欣赏完威美亚峡谷美景后，向北行至纳帕利海岸，将世最美海岸宜人美景 全部尽收底。

But when we looked behind us, we saw the mess we had made.

回头一看，我们搞出来乱子尽收底。

This cluster then turns into something resembling the back of an eye.

而这种簇集物由多种细胞成（包括前体细胞和神经细胞等），并进而发育成一种类似于底结织。

There's a brand called Lunar and Aster, they do this under-eye brightener situation.

有一个叫作Lunar and Aster品牌，他们在做这种底提亮剂。

Champagne, cheese, and this beautiful city beneath us.

香槟 奶酪 美丽城市尽收底。

In the gay ballroom, the beauty of San Juan had gathered.

在这个热闹舞厅里，圣胡安美景尽收底。

He could see the stage perfectly from the back of the crowd.

他从人群后方能将舞台尽收底。

We can see a fine view of the lake from the top of the hill.

从山顶我们可以把湖面美丽景色尽收底。

The restaurant slowly revolves, giving excellent views of the city.

【revolve】餐厅缓缓旋转，城市美景尽收底。

You can see the plaza, Louis Vuitton.

广场、LV门店尽收底。

In the valleys of the heath nothing save its own wild face was visible at any time of day; but this spot commanded a horizon enclosing a tract of far extent, and in many cases lying beyond the heath country.

在荒原山谷里，平时无论什么时候，除了荒原荒野地面什么也看不见；但站到古冢面，视野要宽广得多，荒原以外许多地方也尽收底。

" Oh, did she? " and Mr. Dashwood gave Jo a quick look, which seemed to take note of everything she had on, from the bow in her bonnet to the buttons on her boots.

“哦，是吗？”戴什伍德对乔匆匆看了一，似乎要把她身穿戴一切尽收底，从她无边女帽蝴蝶结直看到她靴子扣子。

Lord and master over all this scene, the captain stood erect on the ship's elevated quarter-deck, so that the whole rejoicing drama was full before him, and seemed merely contrived for his own individual diversion.

船长笔直地站在高出一块后甲板，主宰和支配着整个现场，这样一来，整个欢庆戏剧场面便尽显底，似乎仅仅是为他个人消遣而设计。

In the eyes, diabetes can lead to retinopathy and evidence of that can be seen on a fundoscopic exam that shows cotton wool spots or flare hemorrhages - and can eventually cause blindness.

在部，糖尿病可导致视网膜病变，可在底镜检查中观察到，会显示棉絮斑或火焰状出血斑，最终可能会导致失明。