You can't conceal your sorrow, because your eyes reveal everything.

你隐藏不了悲伤，因为你的眼睛已告诉了我们一切。

This referee needs to get some glasses.

这位裁判需要把眼睛睁一点。

The eyes are the first components in attraction.

眼睛是吸引力的首要因素。

Her voice. Her bright body. Her infinite eyes.

她的声音。她明亮的身体。她深不见底的眼睛。

Also, our eyes aren't adapted to see underwater.

而且，我们的眼睛也不适应在水下看东西。

And, where it falls upon the waves, He sees a human head float by, With long drenched curls of chestnut hair, And wild but fearless hazel eye.

突然间，波涛滚动的浪尖，灯光朦胧，水面泊来人影，栗色长发，熟悉身影，褐色眼睛，依然透出畏惧。

Find an inconspicuous chair in the corner, but keep a sharp eye out and stand if any member of the family comes in.

在角落放把不起眼的椅子，但一定把眼睛擦亮，如果有主人家的人进来就要站起来。

She has a round face and large eyes.

她有一张圆圆的脸蛋，的眼睛。

I was dazzled by the car's headlights.

汽车前灯的灯光照得我睁不开眼睛。

This's all connected, eyes, ears and nose and throat, all connected.

眼睛、耳朵、鼻子和咽喉，它们都是相互关联的。

It makes our eyes burn and it's difficult to breath, he says.

灼伤眼睛，使呼吸困难。

Look, she's coming out of torpor!

看，她睁开眼睛了！

The commissionaire plumped down into a chair and stared from one to the other of us.

看门人品通一下跌坐在椅子上，瞪眼睛轮番看着我和福尔摩斯。

You have clear eyes and a long life to use them.

你们有双明亮的眼睛，还有一生的时间去好好使用。

Everybody watching this please close your eyes.

各位观众闭上你的眼睛。

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

只有用心才能看得清。实质性的东西，用眼睛是看不见的。

And when I count to three, I want you to gently open your eyes.

当我数到三的时候，我要你轻轻地睁开眼睛。

I had like fallen asleep with my eyes oepn basically.

我基本上在睁着眼睛睡觉。

You got to " steam" ahead, " chug" along and " train" your eyes on the prize to keep the project to track and not go off the rails.

你必须全速前进，不停的前进，让你的眼睛不停地盯着，保持车不偏离轨道。

I just wanted to see things through their eyes, and to have them see things through my eyes, so that together, we could hash things out to discover what's true.

我只想要通过他们的眼睛看事物，也让他们通过我的眼睛看事物，这样我们就能一起讲事情剖析，以发现什麽是正确的。