The landscape is rendered less easily burnable.

地势也不那么容易着火。

My bench is on fire? What are you...my bench is on fire!

工作台着火了？你说什......工作台着火了！

" This is me when I was a new born baby. I was rescued from a burning car. But my mother died in the accident, " explained Karen.

“这是刚出，被人从着火车里救了，但是母亲却死于这场事故。”

The smoke from the burning building almost choked the fireman.

着火建筑物冒出来烟，几乎使救火员窒息。

Even when everything seems like it's going up in flames, Scaloni will be there on the touchline with a pensive but calm look on his face, thinking up a way out.

即使一切看起来都要着火了，斯卡罗尼也会站在边线上，脸上带着沉思但平静表情，想出一条出路。

Obviously there’s no actual heat emanating from the pepper, but your brain is tricked into thinking that your mouth is on fire and that you’re burning up!

然胡椒并不能真正散发热量 ，但是你大脑被欺骗了，它会认为你嘴巴着火了，让你觉得你在燃烧！

I want you to act as if the house was on fire.

请大家试想自己房子着火了。

The house is on fire. Get dressed.

房子着火了，快穿衣服。

He dashed to a nearby cupboard, pulled out a broom and began swatting at the fireworks in midair; within seconds the head of the broom was ablaze.

费尔奇冲向附近，拽出一把扫帚，开始用力拍打半空中烟火；几秒钟之内扫帚头就着火了。

Dr Gulliver, wake up! The palace is on fire!

格列夫医，快醒醒！宫殿着火了！

And then suddenly there's an emergency situation, let's say there's a fire in a building.

然后突然出现紧急情况，假设大楼着火了。

And he's testing out the newest piece of equipment for a fire department in North Carolina, oxygen masks for pets aimed to help revive animals that have inhaled smoke, like in a house fire.

他正在为北卡罗来纳州一个消防部门测试最新设备---- 宠物氧气面罩，目是帮助那些吸入烟雾动物复活，比如在房子着火候。

He had obviously told the servants that he had accidentally set fire to his room by knocking over a lighted candle.

然他已经告诉仆人们他不小心碰翻了蜡烛，使房间着火了。

You described it as going over Niagara Falls in a barrel that also happens to be on fire.

你把它描述成在一个着火桶里经过尼亚加拉大瀑布。

The hottest November on record has left parts of Australia ready to burn.

有记录以来最热11月让澳大利亚部分地区随都可能着火。

We've got a fire over at Peter and Simona's.

们得知Peter和Simona家着火了。

I want you to act as if your house is on fire.

希望你们表现得就像自己房子着火了一样。

Experts say, even in the dry season the Amazon doesn't catch fire that easily.

专家说，即使在旱季，亚马逊也不会那么容易着火。

The newspaper article just told the story of a homeowner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription. His house caught on fire.

这则新闻对一个房主进行了报道，他曾经买过这家公司服务，但没有去续费。他房子着火了。

You know that place with all the fires because it hasn't been raining much.

那个着火地方就是因为降水量过少引起。