Structural support to our eyelids is provided by dense plates of connective tissues called tarsal plates.

我们眼的结构支撑由密的结缔组织提供的。

I won't hurt you, but if you come near the boat, I'll shoot you through the head! '

我不会伤害你，但如果你一靠近这只船，我就会打穿你的袋！”

Aponeurotic Also known as senile Ptosis in which there is age-related atrophy of the Levator muscle Aponeurosis.

腱膜性下垂也被为老年性上下垂，这一种与年龄相关的提上肌腱膜萎缩。

I'm unsure if this is considered hooded for an Asian, but there's a clear supratarsal crease and it is moving in a parallel direction.

我不确定这对于亚洲人来说否算盖帽眼，但我有明显的上折痕，并且平行的。

If these Meibomian gland orifices at the lid margin become plugged or blocked, the contents of the glands (meibum) start getting released into the tarsal plate and surrounding eyelid soft tissue causing an inflammatory reaction.

如果眼边缘的这些腺分泌口被堵塞，腺体的分泌物开始释放到和周围的眼软组织中，引起炎症反应。

Eustacia's face was not visible to Charley as she stood at the doorway, her back being to the sky, and the stable but indifferently lighted; but the wildness of her manner arrested his attention.

游苔莎站在门口时，背朝着天空，马厩里光线也不充足，查利看不见她的；但她那失常的态度一下子引起了他的注意。