Kate has fallen off the wagon and is hiding it from me.

凯特又重蹈覆辙了，而且还瞒。

" Kept what from me? " said Harry eagerly.

“瞒什么不让知道？”哈利急不可耐地问。

He just doesn't believe Harry's given all the information out. He thinks Harry's holding back.

他就是不信哈利已经说出了他知道的一切。他认为哈利有事儿瞒他。

So it's really about hiding something from someone?

所以它的意思确实是瞒某人某事？

I'm sorry I didn't tell you, but...

很抱歉瞒你，但是。

Isis was determined to find Osiris, and enlisted Nephtys's help behind Set's back.

伊西斯决意要找到欧西里斯，并瞒赛特寻求了奈芙蒂斯的帮助。

You keep secrets from your own family?

你瞒自己的家人做了这种事？

But I think you have a secret. Let me share it, Agnes, as your brother!

可觉得你有事瞒，说给听听，说给你的弟弟听，阿格尼斯！

" What d'you three know that we don't? "

“到底是什么事情，你们三个都知道，就瞒们？”

I have no secrets from you anymore. You know.”

不再有秘密瞒你。你知道了。”

I can't believe you didn't tell me this.

不敢相信你居然瞒。

So we have to hide our relationship from one more person.

们得再多瞒一个人。

Which means he might have never found out.

也就是说本来可以一直瞒他。

You know how dangerous magic is. You shouldn't have kept this from me, Merlin.

你知道魔法有多可怕。你不该瞒的，梅林。

Much much are you not telling me?

乃到底瞒多少事？

How could you keep that from me?

你怎么能瞒呢?

Maybe that's a secret people have been keeping from me.

也许这是个家都在瞒的秘密。

So you were trying to hide the truth from me?

那么你是想瞒？

And for the past three days, I've had to hold onto a whopper.

而这三天里，却不得不瞒这弥天谎。

Again, I'm sorry. I shouldn't have kept it a secret.

再次说声对不起，不应该瞒你的。