The incident was over in a twinkle.

那件事一瞬间就过去。

The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.

迎面车灯刺眼光照得我瞬间什么也看不见。

I was dubitant but I give my account information to them at last.

实际它提早半空，并在瞬间通过感应元件点亮。

The solidification and larkishness of those moments exposed my conflict and anxiety.

那些瞬间凝固与嬉戏，将我抵触与不安暴露无遗。

Blooming flashily, withering away swiftly.

瞬间绽放，倏忽凋零。

From Marilyn to Britney, many stars have stripped down to their skivvies on the big screen. Check out our favorites.

从玛丽莲到布兰妮，许多明星都在大屏幕轻解罗裳。看看哪些是最受人喜爱瞬间。

As well as giving a whiter and brighter look for your clothes, AMWAY Chlorine Bleach can also be used to deodorise and disinfect.

令衣物瞬间回复雪白明亮，更可用作辟及消毒。

Yet at the same time, Herzog's flair for charged explosive imagery has never had freer rein, and the film is rich in oneiric moments.

但是同时，赫尔佐格颇赋激情和爆炸力才能却未能自由驰骋，且这部电影充满梦瞬间。”

The status quo and progress in reaction wetting, reactive brazer, interfacial reaction, joint strength and partial transient liquid-phase bonding were reviewed in this paper.

本文综述近年来在反应浸润、活性钎料、界面反应、连接强度和部分瞬间液相连接方面研究现状和进展,指出有待进一步研究。

Sometimes it is said that discrete power amplifier design is rather unenterprising, given the enormous outpouring of ingenuity in the design of analogue ICs.

在任何一个正在发展领域，这本书都不是这个最终答案。它只是一个在现在理解阶段一个瞬间。当然，我也不会声称这本书是综合性。

Clinical test results have shown 100 persons tested 98 persons agree they see result with looger, fuller curler, dacker after using the product within 10 days.

经临床验证使用10天后面效果可见，令你灵魂之窗瞬间绽放出迷人光彩，打造出亮丽自然，浓密，卷曲眉睫，使你成为众人目光焦点。

The catchline - "Come to where the flavour is…come to Marlboro Country" - instantly brings to mind the brand that elevated the product to a completely different level.

广告语——“来吧，加入万宝路国度”——瞬间给我们带来这个产品截然与众不同意境。

While the traditional nightlong dancing and drinking revelry were abandoned this year, a promise was made for all participants to join hands in dance one year from now.

连咱祖先辛苦建立部落也瞬间来化为乌有，崩山时惊吓，土石打置身，一定真痛，苍天不仁。”