You'd think rain would be good for California in the middle of its historic drought, but so much rain in so little time on such dry ground can bring serious flooding.

你可能认为降雨对加利福尼亚中部地区干旱而言无疑是天降甘露，但是短时间内干旱地区如此多降雨很容易造成严重洪水。

“Mental arithmetic also requires the ability to retain order information in the short-term via rehearsal, and may be similarly affected by their performance in the presence of changing-state, background environments, ” he added.

“心算也需要通过练习在短时间内记住信息顺序，因此也可能受到背景环境影响，”珀罕补充道。

But despite what these sensational headlines might have you think, Yellowstone is not going to erupt tomorrow or even 1,000 years from now.

但是无论这个消息多么听闻，黄石火山并不会在短时间内喷发，甚至至少在之后一千年之内都不会喷发。

Halfway through the trip, we received news that e hurricane was approaching, and we had to evacuate on very short notice.

行程过半时，我们收到了飓风即将来临消息，我们不得不在短时间内撤走了。

He had the shrunken appearance of a plump man who has lost a lot of weight in a short time.

他外表就像是一个肥胖短时间内体重下降了许多样子。

And if you still find it hard, try working in short bursts.

如果你仍然觉得还是治不了拖延，可以尝试短时间学习。

You'd never make it through the vetting process.

短时间内他过不了审批。

As a developing country with 1.4 billion people, it is only by overcoming enormous difficulties that China has been able to contain covid-19 in such a short time while also ensuring our people's basic needs.

对我们这样一个拥有14亿口发展中国家来说，能在较短时间内有效控制疫情，保障了民基本生活，十分不易、成之惟艰。

At present, no cheaper Model 3s will be rolling off the assembly lines in the hundreds of thousands anytime soon.

目前，在短时间内，将不会有数十万台更便宜Model 3型汽车从生产线上下线。

When a lot has been pushed to your 30s, there is enormous thirtysomething pressure to jump-start a career, pick a city, partner up, and have two or three kids in a much shorter period of time.

当许多事拖延到三十岁时候，将造成三十岁极大压力。展开事业、选择居住地、寻找伴侣、在极短时间内生两三个孩子。

Even short periods of exposure to this type of weather can be dangerous.

即使短时间暴露在这种天气下也是危险。

One side became an airman, I thought this was a way I can use an ability I have to help move a large amount of animals in a short period, and literally save their lives.

同时我成为了飞行员，我认为这是一种我可以利用能力，我必须帮助在短时间内移动大量动物，并且拯救他们生命。

This would have been unthinkable just a short ago and yet here we are.

这在短时间内是不可想象，但我们却在这里。

That's where you get the opportunity to study full-time for short periods.

你将有机会在短时间内完成全日制课程。

Without sufficient data, you can't jump to any general conclusions.

在数据不足情况下是无法短时间内得出一致结论。

How am I going to find a venue for the launch at such short notice?

这么短时间，我可去哪订场地啊？

This is also true if you're sending several emails to the same person in a short time.

如果你在短时间内向同一个发送多封邮件也同样是如此。

He finished the work in the least time.

他在最短时间内完成了任务。

It will help you get through a lot of lemons in just a little time.

它可以帮助你在短时间内榨出大量柠檬汁。

Doing this will help you get them all done in a short, compact block of time, which in turn frees up lots of uninterrupted time that you can dedicate to your really challenging work.

这样做可以帮助你在短时间内完成所有工作，从而腾出大量不受打扰时间，你可以把这些时间投入到正有挑战性工作中。