Ah, said the Man in Asbestos, all cut out.

“哦，”那个穿石棉衣服的人说，“也全都去。

All highlighted the challenges in redeveloping the building, not least its extensive asbestos.

所有这些公司都强调重建该建筑的挑战，特别其含有大量的石棉。

In the 1990s tobacco and asbestos claims led to legal settlements that have cost shareholders over $150bn.

20世纪90年代，烟草和石棉诉讼导致的诉讼和解让股东们的损失超过1500亿美元。

I pondered, then I put two or three rapid questions, hardly waiting to reflect upon the answers.

我想想，然后连着向那个穿石棉衣服的人问几个问题，几乎都没有停下来想想他的回答。

That psychology will work, regardless of whether you are selling asbestos roofs or touring Europe in a Ford.

无论你干销售石棉屋顶的营生，还驾驶福特汽车周游欧洲，这的心理激励法都管用。

Environmentalist Sean Fitzgerald spoke at length with Larry Graves about the dangers of asbestos, which is known to cause cancer.

环保主义者Sean Fitzgerald石棉的危害，据说石棉能导致癌症。

Somehow the rather large animal got onto his asbestos roof and fell right through it.

不知何故，这只相当大的动物爬上他的石棉屋顶， 直接从上面下来。

It's a kind of disease caused by exposure to asbestos.

这种由于接触石棉而引起的疾病。

I have spoken to a guy who makes asbestos.

我跟个制造石棉的人交谈过。

Do you feel the same way about like asbestos as well?

你对石棉的感觉也？

But i thought you said the asbestos there was killing you.

你不说那里的石棉让你痛不欲生。

They probably had more to worry about from asbestos left in the building than anything

他们可能更担心建筑中遗留的石棉问题， 而不其他任何事情。

People who are exposed to large amounts of it tend to develop an otherwise-rare lung cancer called mesothelioma.

长期接触大量石棉的人容易患上种较为罕见的肺癌，称为间皮瘤。

In fact, those tomatoes would sound a bit suspicious: it's the same as the old joke about asbestos-free cereal.

事实上，那些番茄听起来有点可疑：这就像老笑话里说的无石棉麦片。

So that's the thing about asbestos, is the mystery of how it causes cancer continues to this day.

所以关于石棉的问题，它如何导致癌症的谜团至今仍然存在。

Because the idea is it's like somebody picking at the asbestos who isn't looking like a registered asbestos removal company.

因为这个想法就像有人在处理石棉，但看起来又不像家正规的石棉清理公司。

Officials, rescuers, medical staff, volunteers and local residents attended the services in the quake's epicenter in Luding County, and in the hard-hit Shimian County.

数名官员、救援人员、医务人员、志愿者和当地居民参加在震中泸定县以及受灾严重的石棉县举行的追悼会。

So, the small amounts of asbestos in Johnson's baby powder seemed, in those early years, as if it wasn't a terrible concern.

因此，在那些早期年份，强生公司婴儿滑石粉中少量的石棉似乎并不个严重的担忧。

That right there was these flakes on Dorothy's face after good witch's snow spell is actually asbestos, which unfortunately, wasn't yet known to be a carcinogen.

在善良的女巫施法下雪后，这些粘在多萝西脸上的雪花实际上就石棉，不幸的，石棉，在当时，尚未被列为致癌物。

Asbestos's particles are so tiny that they actually spear DNA, and that spearing leads to genetic changes that then lead to cancer.

石棉的颗粒非常细小， 实际上可以刺穿DNA，这种刺穿会导致基因变化， 进而引发癌症。