If the canaries died, the miners knew the air was not healthy.

如果金丝雀死了，矿工就知道里面空气不健康。

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

要有犁田人、矿工、熔炼工、收割人--还有伐木工、锯木匠、木匠，都必须雇佣。”

Rescue work for the 2 dozens trapped is underway.

目前救援24名被困矿工工作仍在进行中。

Investigating park rangers declare the miners staged the scene themselves.

查公园管理员宣称，这是矿工们自导自演一戏。

Truman and Logan, two of the buried hewers, were religious men.

被埋矿工中两位特鲁曼和罗根，信仰宗教。

Details about what led to the workers’ being trapped in the elevator weren’t immediately available.

而导致矿工困在地下电梯细节并未及。

You know, sooner or later, you're not gonna have to have a mass sick-out.

早晚都要到不得不进行大规模拖病矿工地步。

Your family, your grandfather, your father was miner?

你家庭、你祖父、你爸爸都曾是矿工吗？

Miners had been working four metres down into the earth.

矿工们一直在地下四米深地方工作。

Partly, this is because China has many miners.

这在一定程度上是因为中国有很多矿工。

So I'm going to show you the miners themselves.

所以我要向你们展示矿工们。

The total miners that we have here at the facility is about 2,600.

我们在该设施矿工总数约为2600人。

At least four mine workers are still trapped.

此外仍有至少四名矿工被困。

The old miners were carrying guitars. They also brought flowers and a bottle of whiskey.

这两位老矿工都带着吉它，他们带来了鲜花和一瓶威士忌。

Kobolds were mythical underground sprites that bedevilled miners in medieval Germany.

Kobold是一种神秘地下精灵，在中世纪德国一直困扰着矿工。

Bitcoin's technology was designed to cut the reward for miners in half every four years.

比特币技术旨在每四年将矿工奖金减半。

Miners needed the fastest way to transport coal out of the mountain.

矿工们需要用最快方式把煤运山去。

Coal miners used to bring these birds into the mines with them.

煤矿工人带着这些金丝雀一起到矿井中。

Coal miners may want to get some training and solar panel installation.

煤矿工人可能想接受太阳能电池板安装方面培训。

For some reason, though, the miners had left the site otherwise untouched.

然而，由于某种原因，矿工们离开了现场，那里没有被人挖掘过。