In 1935, the Italian Corps of Engineers injected mortar to strengthen the base.

1935年，意大利工程兵团注入浆以加强基础。

This is the external facade of the skull tower on the east side, the skulls were mounted on a fence-like structure and set in place with mortar.

这是侧骷髅塔的外立面，头骨被装在栅栏状的结构上，并用浆固定到位。

A stratified type has multiple layers set on top of each other, like the bricks and mortar of a wall.

分层类型有多个层彼此叠加，就像墙的砖块和浆一样。

It's a very specialized cementitious mortar concrete compound.

这是一种非常特殊的水泥基浆混凝土材料。

However, the mortar wasn't evenly distributed throughout the foundation, resulting in another sudden drop.

但是，浆并未均匀分布在整个基础中，导致另一侧突然下降。

Basil, which loves this temperate Ligurian climate, awaits its fate in the mortar.

罗勒喜欢利古里亚温和的气候，在浆中等待它的命运。

What loss, besides mortar and marble and wood-work had followed upon it?

随之而来的，除了浆、大理石和木制品的损失之外，还有什么呢？

However, the mortar wasn’t evenly distributed throughout the foundation, resulting in another sudden drop.

然而， 浆没有均匀分布在整个地基上，导致又一次突然下降。

The Great Bath was a large rectangular tank made watertight with bricks and gypsum mortar.

大浴场是一个大型的矩形水箱，用砖和石膏浆制成，防水。

And what happens if you build a brick wall too high without mortar?

如果你不使用浆就把砖墙砌得太高，会发生什么？

That's meat. That's mince is it? You're not grinding up gizzards for us are you?

那是肉。 那是肉末吗？ 你不会给我们磨浆吧？

Okay, they don't have any mortar or anything, okay.

好的，他们没有任何浆之类的西，白了吧。

'What is that heap of brick and mortar we came against in the yard?

“我们在院子里遇到的那堆砖头和浆是什么？

Indeed, on one or two occasions in the depth of winter, when frost peremptorily forbids all use of the trowel, making foundations to settle, stones to fly, and mortar to crumble, he had taken to felling and sawing trees.

的确，有那么一两次，在隆冬时节，当霜冻严禁使用镘刀时，地基会下沉，石头会飞，浆会碎裂，他开始砍伐和锯树。

The cement-based mortars used in conventional builds can take days to dry, but FBR's formula takes just 45 minutes to set and the company claims that it's stronger too.

传统建筑中使用的水泥基浆可能需要数天才能干燥，但 FBR 的配方只需 45 分钟即可凝固，而且该公司声称它也更坚固。

Ben Weatherstaff had seen it done and had himself scraped out mortar from between the bricks of the wall and made pockets of earth for lovely clinging things to grow on.

季元本 (Ben Weatherstaff) 亲眼看到了，他亲自从墙砖之间挖出浆，挖出一些泥土，让可爱的粘附物在上面生长。

Many of the oldest bridges used arches because it was the only way to span a gap with materials available at the time (stone and mortar).

许多最古老的桥梁使用拱形结构，因为这是当时可用材料（石头和浆）跨越间隙的唯一方法。

There are the people who made the bricks and mortar and the people who cut down the trees to make the planks used for the floor.

有制作砖块和浆的人， 也有砍伐树木制作地板用木板的人。

Mortar is a kind of cement that you put in between the bricks to keep the bricks together - to keep them from falling down.

浆是一种水泥，您将其放入砖块之间以将砖块固定在一起 - 防止它们掉落。

She paused, examining a tiny bit of mortar which the masons had forgotten to scrape from a brick in one of the massive gate-posts.

她停下来，检查石匠们忘记从其中一根巨大的门柱上的砖块上刮下的一小块浆。