Many living things lose their homes because of deforestation.

因为砍伐森林，许多生物失去了家园。

Developers clear forests to expand cities or build roads.

开发商砍伐森林是为了扩张城市或修建路。

Deforestation is common in Brazil as areas are cleared for farmland, pasture land and logging but it's also endangered a wide range of plant and animal species there apparently including the Spix's macaw.

在巴西，砍伐森林时常发生，人们常常清理森林以开垦农田、牧场和伐木区，但这也使大量野生动植物濒临灭绝。

That's when they see the surge in the flames and that adds to many who say the reason this year is so bad is because the Brazilian government has been saying to people, it's OK to deforest.

这就是他们看到火势猛增的时候，这也让很多人认为今年情况如此糟糕的原因是巴西政府直在对人们说，砍伐森林是可以的。

Clear-cutting would cut off this huge medical resource and rule out any further discoveries in the region, but by far the largest impact of this event would be the change in the Earth's weather systems.

砍伐森林将切断这巨大的医疗资源，并切断了在该地区进步发现的可能性，但到目前为止，这事件最大的影响将是地球气候系统的变化。

An increase of illegal deforestation and forest fires is threatening their indigenous way of life, destroying the forest they depend on for growing and gathering food and for clean air and water.

非法砍伐森林和森林火灾的加胁着他们原始的生活方式，破坏了他们赖以生长和采集食物的森林以及新鲜的空气和干净的水源。

So, deforestation is the process of removing forests.

因此，deforestation 就是砍伐森林的过程。

So, Hotlin offered discounted dentistry to anyone who didn't cut down the forest.

因此，霍特琳向那些不砍伐森林的人提供折扣牙科服务。

OK, so can you tell me about deforestation in your country?

好，你能说下你们国家砍伐森林的情况吗？

Support women smallholders, realize higher yields, avoid deforestation and sustain the life-giving power of forests.

支持女性小农户，实现更高的产量，避免砍伐森林，并维持森林赋予生命的力量。

Number one on that list is stopping deforestation, along with efforts to regenerate degraded ecosystems.

名单上的第条就是停止砍伐森林，以及努力恢复退化的生态系统。

There's going to be no deforestation. There's going to be very smart planning.

不会允许砍伐森林。他们将进行智能规划。

People are cutting down forests, so the pandas are losing their homes.

人们砍伐森林，使大熊猫失去家园。

Sometimes people cut down too many trees.

有时他们会过度砍伐森林。

They say the latest agreement should require all nations to end deforestation by 2030.

他们表示，最新的协议应该要求所有国家在2030年前停止砍伐森林。

In 2016, unallocated land made up 31 percent of all illegally cut forest.

2016年，未分配土地占所有非法砍伐森林面积的31%。

You could say deforestation was slowly destroying the home of the rare bird.

可以说，砍伐森林在缓慢地摧毁这种珍稀鸟类的家园。

Cutting down forests, and polluting rivers destroys the habitats of many forms of life.

砍伐森林和污染河流破坏了许多生物的栖息地。

Because you are also not supporting us in any form, and you are saying that we shouldn't go and cut the forest and plant the cocoa, so how do you want us to survive?

你们也没有以任何形式支持我们，你们说我们不应该去砍伐森林和种植可可豆，那你想让我们怎么活下去？

Back in the 80s, logging companies were still tearing through the Pacific Northwest and clearcutting forests, and environmentalists were trying to stop and delay those logging programs, but were struggling to do so.

早在上世纪 80 年代，伐木公司仍在西北太平洋地区大肆砍伐森林，环保主义者试图阻止和推迟这些伐木计划，但却举步维艰。