As you probably know, linguistics is the study of language as communication among humans.

你可能已经知道，语言是研究人类之间过语言进的。

But a new study, conducted at the Max Planck Institute for Psycholinguistics at Nijmegen in the Netherlands, has found that it is not entirely foreigners and their sloppy ways that are to blame for languages becoming simpler.

但荷兰奈梅亨马普心理语言研究所进的一项新研究发现，语言变得越来越简单，并不完全是外国人其马虎作风造成的。

It is hard to work out where culture has affected language, where language affects culture and cognition (a hot topic of psycholinguistic research), and where the differences are unrelated.

文化在哪影响了语言、语言在哪影响了文化认知（心理语言研究的一个热门话题）、差异在哪是无关联的都很难计算。

Piera Filippi of the University of Aix-Marseille in France and the Max Planck Institute for Psycholinguistics in the Netherlands, who led the study.

领导这项研究的法国艾克斯-马赛大荷兰马普心理语言研究所的皮耶拉·菲利比说道。

The biggest practical issues concern health, says A.K. Rahim, a linguistics researcher working with Translators Without Borders (TWB), a group that helps humanitarian agencies.

服务于人道主义机构的“无国界译员组织”（TWB）的语言研究员A.K.拉希姆表示，最大的实际问题是健康。

There's a lot of linguistic research on compliments and they've found the kinds of compliments that men and women give are often different.

有很多关于赞美的语言研究，他们发现男给予的赞美常都不同。

Note that the word " environment" can be used in specific professions like computer science and linguistics, or the study of language.

请注意，“环境”一词可用于特定的专业，如计算机科语言（研究语言的科）。

And in some recent studies, linguists have found a lot of people in England are saying free instead of three now.

在最近的一些研究中，语言家发现很多英国人用“ free ”代替“ three ”。

This question is actually behind one of the greatest leaps in the study of linguistics.

这个问题实际上是语言研究中最伟大的飞跃之一。

He also did language, and I believe it was philosophy of mind.

他还研究了语言，我相信那是心灵哲。

Julia Sallabank, a linguist at the School of Oriental and African Studies at the University of London, has described how experts have historically approached languages in danger of extinction.

伦敦大东方非洲研究院的语言家朱莉娅·萨拉班克（Julia Sallabank）描述了专家们历史上如何处理濒临灭绝的语言。

This was an idea first put forward two centuries ago by the Brothers Grimm, and now linguistic studies are starting to back up their theory.

这个观点最初由格林兄弟在两个世纪前提出来，如今语言研究开始证实他们的理论。

In addition to these historical breakthroughs, linguistic researchers recently proposed the provisional identification of a few of the manuscript's words.

除了这些历史突破外，语言研究者最近还提出了对手稿中几个词汇的临时识别。

Much of it is being done by Wilhelm, because by this time, Jakob is very engrossed in his linguistic work.

大部分工作由威廉负责，因为此时雅各布正全身心投入语言研究。

Linguistic studies from the 1960s and 80s say having no voice in your head is advantageous for fast reading.

20世纪60年代80年代的语言研究表明，脑海中没有声音对快速阅读是有益的。

I've studied linguistics now for what, 20 years, 25 years, and I never actually  stumbled across the answer.

我研究语言已经有20年或25年了，但我从未真正找到过答案。

How will you apply linguistic findings to teaching practice?

您将如何将语言研究成果应用到教实践中？

589. Linguistics is the scientific study and analysis of language.

语言是研究分析语言的科。

Neurolinguistics is the study of how language is processed and represented in the brain.

神经语言是研究语言是如何在大脑中被加工表现的。

Bloomfield’s approach to linguistics was based on observation of the language.

【observation】布卢姆菲尔德研究语言的方法以对语言的观察为基础。