A drunken man at the table beside us ruined our evening.
一个醉汉在我们旁边的桌旁,破坏了晚上的气氛。
His sudden laugh jinxed the host's joke.
他的突然一笑破坏了主人的笑话。
And thay always manege to ruin special occosions.
(Zazu) 他们破坏一些特殊的场合。
The chemical de-sulfuration introduces extra oxygen into the coal, so pyridone and N-X increase.
二对吡咯的破坏和促进吡啶酮的生成。
The expressway mars the beauty of the countryside.
这条高速公路破坏了农村的田园美景。
The storm cut a wide swath through the town.
暴风雨席卷全城, 造成很大的破坏。
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
弯矩的产生可能导管线的破坏。
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
激光显微喇曼光谱已经成为流体包裹体非破坏性分析的重要手段。
You are the daughter of Perses and Asteria which were two Titans.
您两提坦神破坏与星夜的女儿。
They charged Brown for that broken window.
他们要布朗赔偿他破坏玻璃窗的钱。
The countryside has been ravaged by pollution.
乡村染的破坏。
CFCs are the chief destroyers of the ozone layer.
氯氟烃破坏臭氧层的元凶。
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
严重的损失表明了这场暴风雨巨大的破坏力。
It is the most devastating storm in 20 years.
这20年来破坏性最大的风暴。
No one can wreck the friendship between us.
没有人能够破坏我们之间的友谊。
Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.
徒步旅行者可能无意中破坏鸟类生活的脆弱环境。
The wild action of hegemonism retroact, destroyed the peace of the world and stability.
霸权主义倒行逆施的野蛮行径,破坏了世界的和平与稳定。
They tried to sabotage my birthday party.
他们企图破坏我的生日晚会。
How often we have been temerarious and rushed unwisely in.
有些人就可以不顾一切的为了自己的利益破坏规矩。
The court held the parents answerable for their minor child's acts of vandalism.
法庭要求父母对于其未成年孩子恶意破坏文物的行为负责。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yes, please don't spoil all this fun.
对啊,请不要坏这里的乐趣。
It is a breach of line etiquette.
这坏了排队的规则。
Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.
极端气候事件对勉强糊口的农民造成极的坏。
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“韦坏了魔法部的名誉,”马尔福对我报记者说。
They're the past, crippling you in the present.
它们已经过去,只会坏你现在的生活。
The wear-and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.”
这种长期的关系的磨合是更有坏性的。”
So do cutworms, which can be especially destructive to gardens.
地老虎也是如此,它对花园的坏力特。
Are you trying to sabotage my relationship with Kylie?
你是想坏我和凯莉的关系吗?
These measures can help to limit the destruction by natural disasters.
这些措施能帮助限制自然灾害造成的坏。
This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.
这一现象已经导致巨额的信用卡负债及巨的环境坏。
It's landed a rift in the farmer's schedule.
它坏了农民的时间表。
Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
是他杀人了,还是他坏了神圣的仪式?
One uniquely destructive thing about Cyclone Kenneth, it's slow.
飓风肯尼拥有一个独特的坏特点,它很慢。
Do those who wreak havoc in our capital today.
那些今天在我们的首都肆坏的人。
This disruptive timing can ripple through the ecosystem.
这种坏性的时机会对生态系统造成影响。
They were apparently targeted by an act of sabotage.
他们显然是遭到蓄意坏的目标。
The ramifications go beyond the potentially dire consequences for romance.
这不仅会坏他们之间的浪漫,而且还会带来其他后果。
No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
龙走了——马尔福将被关禁闭——还有什么能坏他们的这份喜悦呢?
“Devilish tricky little blighters they can be! ”
“它们也可能是像魔鬼一样狡猾的小坏者!”
I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
我不想坏你的兴致,Damon。但是,我真的已经完全控制住了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释