Mrs. Yeobright burst in from the outer room.

布赖特太太从外面的房间破门而入。

I do. After the police kicked the door in, they put on this temporary lock.

我有. 在警察破门而入之后 他们装了这个临时的锁。

Our saying today is " took out" , from the movie Breaking In.

我们今天的表达是took out，出自电《破门而入》。

This is breaking and entering. - I haven't broken anything.

这是破门而入。- 我没有打坏任何东西。

Nobody forced the door last night! No broken windows!

昨晚，没有人破门而入！窗户没有被打坏！

Three gunmen then stormed inside, setting off an hours-long firefight with security forces.

之后三名枪手破门而入，与警察发生枪战，持续时间长达数小时。

'If you refuse to let me in, then I'll break down the door! '

“你要是不让我进去，我可就破门而入了！”

Nobody forced the door last night!

昨晚，没有人破门而入！

Pearl! Open this door. I swear to god I'll bust through and rip your head off.

Pearl！开门。我发誓会破门而入拧断你的脖子。

Residents said they caught them as they broke into a house in the village of Patsun.

在Patsun村，当地居民称抓住破门而入的这对兄弟。

Unlocks the door so they won't have to break it down when they come to get him.

打开门锁，这样进来抬他的人就不需要破门而入了。

When the door was busted open by police, it was not the knock of opportunity or the call of destiny.

当警察破门而入时，既不是偶然的检查，不是命运的召唤。

And will he kill anybody? What are you going to do? Does this happen often? Can he break in that door?

" 他会杀人吗？你们打算怎么做？经常这样吗？他能破门而入吗？"

Breaking in through a window, the gang scurried in and walked down to the basement where the vault stood before them.

这伙人从一扇窗户破门而入，急匆匆地走到地下室，地下室的保险库就在他们面前。

Tragedy breaks down your door and takes you prisoner.

悲剧破门而入，将你囚禁。

There are no signs of a break-in.

没有破门而入的迹象。

And everyone knows that you're capable of breaking into a house with me.

而且大家都知道你能和我一起破门而入。

Sometime later, after lovemaking, her husband broke through the door.

幽会之后，她的丈夫破门而入。

But his owners found out, and came to my apartment bursting through the front door.

但他的主人发现了，来到我的公寓，破门而入。

We're going to break the door, so now I was part of the we.

我们要破门而入，所以现在我是我们的一员了。