The best way to harness the past demolishes prejudice and opens horizons.

好好利用过去破除偏见、开拓视野。

He took the lead in breaking down superstitions.

他带头破除迷信。

And we will resolutely root out privileged-seeking mindsets and behavior.

坚决破除特权思想和特权行为。

Hopefully, this has busted some myths and fears you may have had about bats.

希望这能破除你对蝙蝠一些误解和恐惧。

" Did you think that breaking the ring would break the curse? "

“你以为摧毁戒指就能破除魔咒？”

The novel debunks the view that the “religionists” restored order in Somalia.

小说破除了“宗教分子”在索马里恢复秩序这一观念。

Keep scrolling to discover the truth behind some of the most common myths about sugar.

看看下面这些关于真相，帮你破除对见误解。

So we are here trying to dispel that myth.

所以我们在这里试图破除这个神话。

Imagine if we broke out of these tired old patterns. Imagine if we did something different.

想象一下，如果我们破除这种令人厌烦陈旧模式，如果我们做出改变会是怎样。

She says if you wanna break the bad-boyfriend cycle, you can do, like, a cleansing ritual.

她说你如果想破除 总交坏男朋友恶性循环 你可以进行一个净化仪式。

But let's break that fear down.

不过让我们破除这种恐惧。

Others have argued that women can get to the top only when the institutional barriers are gone.

有人会认为，只有破除了制度障碍之后，女性才能跻身高层。

In sum, all-around self-improvement requires us to proactively break down the barriers between our chosen field of study.

总之，全⾯提升⾃我需要我们主动破除所选专业壁垒。

And honestly after you told me that the tomb's spell failed, I just didn't really want to come back.

老实说，当你告诉我墓穴咒符被破除后，我真不想回。

So rather than " move fast and break things, " I say here today, " slow down and fix things" .

所以，与其“快速行动，破除陈规”，我主张大家“放慢脚步，弥合裂缝”。

He also said authorities should improve conditions for the development of private enterprises, remove institutional barriers and protect their property rights.

他还表示，当局应优化民营企业发展环境，破除制度障碍，维护民营企业产权。

Only super, super serious and without any breaking through the fourth wall.

只有超级、超级严肃，没有任何破除第四面墙内容。

She's known for myth busting and no nonsense facts.

她以破除迷思和实事求是事实而闻名。

But in his own time, Marco Polo was a real myth buster.

但在他生活时代，马可·波罗可是个真正“破除神话者”。

So that's a stereotype that I think we need to dispel, first of all.

首先，我认为我们需要破除这种刻板印象。