Silicon Valley is oriented more toward technology, Silicon Beach toward entertainment.

硅谷以技术作，硅滩走娱乐路线。

People like Mr Rangnekar are part of an exodus of tech workers from Silicon Valley.

有大批技术工作人员从硅谷离去，像兰格奈克这样人只是其中一部分。

As 2020 progressed, it stretched to Congress, Silicon Valley and the nation's statehouses.

随着2020年进展，它延伸到了国会、硅谷和美国州议会。

So what does all this migration mean for silicon valley?

那么，硅谷来说，这些移民意味着什么呢？

We've always thought of silicon valley as a as a phenomenon.

我们一直认为硅谷是一种现象。

The catalyst? A single Silicon Valley executive.

（这场讨论）催化剂是一位硅谷主管。

In places like Silicon Valley, it's not that much better.

在硅谷之类地方 情况也不太乐观。

Silicon Valley is responsible for some of the most revolutionary inventions in modern history.

现代社会最具革命性创新，有很大一部分是出自硅谷。

Is it better than Silicon Valley?

会比硅谷要好吗？

The U.S. health care system is the antithesis of Silicon Valley.

美国医疗体系可以说是硅谷所代表科技企业立面。

Originating in the remote garages of Silicon Valley, developers evolved at an unprecedented speed.

从硅谷遥远车库起源，开发者们以前所未有速度进化。

Stanford and Silicon Valley's roots are woven together.

斯坦福和硅谷同根同源。

So the crew was making the Silicon Valley Venture Capital circuit in their own way.

因此，这个团队正在以他们自己方式进行硅谷风险投资循环。

And at the moment, we're seeing the opposite from Silicon Valley.

目前，我们在硅谷看到情况恰恰相反。

It's a story of a Silicon Valley start-up, Theranos.

这是一个硅谷创始人Theranos故事。

Monday was my first day on the base in Silicon Valley.

星期一是我进入硅谷基地工作第一天。

Countries like India and China where women, women's roles are often very subservient.

印度等国家存在男尊女卑现象。硅谷提供了一个方。

It doesn't scale like traditional Silicon Valley companies.

它无法像传统硅谷科技公司一样规模化。

Silicon valley-based Impossible Foods Company has been producing vegetarian patties for some time.

硅谷Impossible Foods公司生产蔬菜堡已有一段时间了。

Technology trends may push Silicon Valley back to the future.

技术发展趋势有可能把硅谷重新推未来。