Purse web spiders, green woodpeckers, brimstone butterflies and kestrels have all found peace in the oddity that is London's 790-acre moorland.

钱包蜘蛛、绿啄木鸟、黄蝶和茶隼都在伦790英亩的沼泽地里找到了平静。

A bee flew in and buzzed round the blue-dragon bowl that, filled with sulphur-yellow roses, stood before him. He felt perfectly happy.

一只蜜蜂飞了进来，围绕着他面前那只装满黄玫瑰的蓝龙碗嗡嗡作响。他感到非常高兴。

So the pitch and sulphur-freighted brigs of the bold Hydriote, Canaris, issuing from their midnight harbors, with broad sheets of flame for sails, bore down upon the Turkish frigates, and folded them in conflagrations.

勇敢的海德里沃特和卡纳里斯便是着满载沥青和黄的双桅帆船，午夜从他们的港口冲出来，乘着大大的火焰飞奔，直扑向土耳其护卫舰，将它们卷入烈火当中。