Much of the hard currency is thought to support Pyongyang's nuclear programme.

据信大部分硬通被来支持平壤的核项目。

" If they continue like this, they may have no hard currency left."

“如果他们继续这样下去，他们可能就没剩下什么硬通了。”

That's one of the ways North Korea earns hard currency.

出口纺织品是朝鲜赚取硬通的其中一个方法。

When they face a liquidity crunch, they can offer cash-rich countries SDRS in exchange for hard currency.

当他们面临资金紧缩时，他们可以向现金充裕的国家提供SDRS，以换取硬通。

I mean, the benefit or the negative of gold or a lot of hard currencies is that it's scarce.

黄金或者其他硬通有着同样的优点或者说是缺点 就是他们很稀有。

The first is commodity prices. The collapse in crude prices last year left a few oil-producing countries short of hard-currency earnings.

首先是商品价格。去年原油价格的暴跌使得一些产油国的硬通收入不足。

There are many exchange boxes filled with snacks, and cola is undoubtedly one of the most popular gift products among them.

（很多邻居之间会）交换满满一盒零食，可乐无疑是其中的“硬通”之一。

Most hairdressers prefer you to pay with cash, with proper hard currency.

大多数美发师更希现金支付，使真正的硬通。

There's a hard currency shortage in Gaza and it's forcing Palestinians to take drastic measures.

加沙地区硬通短缺，迫使巴勒斯坦采取极端措施。

No, at this point, it was basically hard currency specie.

不，到了这一点，基本上就是硬通了。

Money as they understood it was hard currency, metal coins.

他们所理解的钱是硬通，即金属硬币。

It has always been used as a hard currency in Chinese history.

它在中国历史上一直被作硬通。

Hayes firmly supported the gold standard, or " hard money, " as it was called.

海耶斯坚定地支持金本位制，或所谓的“硬通”。

I you know, I talk about that, which is which is a valuable currency in prison.

知道的，我谈到了这一点，因为在监狱里，这可是硬通。

That means that regular people are paying right now rates of 30 per cent for hard currency.

这意味着普通民众目前兑换硬通的汇率高达30%。

Turkish residents now hold over half of their deposits in dollars and other hard currencies. None of this has helped the lira.

土耳其居民现在持有超过一半的美元和其他硬通的存款。这些都没有帮助里拉。

When American yields rise and the dollar strengthens, countries that have borrowed heavily in hard currencies find their debts harder to bear.

当美国国债收益率上升，美元走强时，那些大量借入硬通的国家会发现它们的债务更难承受。

The Stasi stole millions in West German hard currency, sent to struggling East Germans by West German relatives.

史塔西偷走了数百万西德硬通，这些硬通由西德的亲戚寄给苦苦挣扎的东德。

One that comes to mind is the JEMB, the Janus Henderson Emerging Markets Debt and Hard Currency ETF.

一个想到的是JEMB，即Janus Henderson新兴市场债务和硬通ETF。

We refer to the more valuable currency as hard currency, while we term the less valuable money, soft currency.

我们称价值较高的币为硬通，而我们称价值较低的币为软币。