And Mayan inscriptions proclaim that he was deeply in love with his wife.

按照玛雅碑文的说法，深爱着的妻子。

More lines of the Eridu tablet are missing here, but it is assumed that it would then detail Ziudsura's creation of a large boat, which he filled with animals and the seed of mankind.

《埃里度》碑文的许多行文字在这里缺失了，但据推测，它详细描述了祖德苏拉建造艘大船的，在船上装满了动物和人类的种子。

This story has survived through the ages thanks to the appropriately named Famine Stela, a inscription found on Sehel Island near the city of Aswan, once the main southern frontier of Egypt.

这故事被流传了下来，这要归功于命名为“饥荒石碑”的碑文，它现于阿斯旺市附近的萨赫勒岛，曾经埃及南部的主要边境。

" It was neither a triumph nor a defeat. It was the painful birth of the Mestizo (mixed-race) Mexico today, " the plaque reads.

纪念碑上的碑文写道，" 这既不胜利，也不失败。而梅蒂斯索（即混血）民族痛苦的诞生，这就今天的墨西哥。"

When historians work on their own, the success rate for restoring damaged inscriptions is about 25 percent.

参与的历史学家修复受损碑文的成功率约为25%。

Statues and inscriptions of Sobekneferu depict her with the full royal regalia and titles of a pharaoh.

塞贝克涅弗鲁的雕像和碑文描绘了她的完整的皇家勋章和法老头衔。

I mean, there's no actual inscriptions or anything like that, anything tangible, but he's mentioned not only in the Christian Gospels, but also in the works of the Jewish historian Josephus.

我的意思， 虽然没有任何实际的碑文或类似的有形证据，但的名字不仅出现在基督教福音书中，还出现在犹太历史学家约瑟夫斯的著作里。

That means that the memorial was placed in the church while Shakespeare's wife and children were still living, and presumably they would have approved of the inscription and the statue.

这意味着莎士比亚的妻子和孩子们还健在时， 纪念碑就被放置在了教堂里，可以推测们应该同意碑文和雕像的内容。

What is clear is that the widespread use of the inscriptions means there was a common  language that was used throughout the region.

显然的，碑文的广泛使用意味着整地区存在种通用语言。

In fact, in the Byzantine inscription, he says there was another ancestor called Achaemenes and Tasebius was merely his son.

事实上， 在拜占庭的碑文中，提到还有祖先名叫阿契美尼， 而塔斯比乌斯仅仅的儿子。