After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.

我对她坦诚相告 她对我责备嘲笑我们俩引爆。

Most volcanic activity occurs where these plates collide.

大多数火山活动发生在这些板块的地方。

In an instant there was a collision.

霎时间两车发生。

The astonishing distrust of the news media isn't rooted in inaccuracy or poor reportorial skills but in the daily clash of world views between reporters and their readers.

读者对新闻媒介这种令人震惊的不信任的根源并非源自报道失实或低下的新闻报道技巧，而是记者与读者的世界观每天都发生着。

When you collide two particles, it nearly seems like colliding two mosquitoes.

当你让两个粒子的时候，几乎看上去就像两只蚊子相。

The guidance system isn't putting us on a direct collision course.

制导系统没有把我们带入航线。

The Iron Dome is a very sophisticated radar system. When a rocket is launched into Israel, the radar tracks its trajectory, calculates an impact point and launches a missile to shoot it down.

铁穹是一种非常复杂的雷达系统。当火箭发色列，雷达会追踪其轨迹，计算出一个点后会发导弹将它击落。

As its flying through the air, this thing is going to acquire several satellites, and will keep acquiring satellites until the target impact.

当它在空中飞行的时候，它会接受数个卫星的信息，持续接受信息，直摧毁目标。

Some critics say the changes alter the character of the game, which inherently comes with hits and risks.

一些批评家表示这改变了这项运动的性质，这项运动本来就是要有身体和冒风险的。

And therefore the probability of collision increases.

因此增加了的概率。

What happens when sugar hits your tongue?

当糖你的舌头时发生什么事？

If you bang into someone or something, you hit it with your body.

如果你" bang into" 某人或某物，意思是用你的身体某人或某物。

Exactly. Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.

没错，因为物质更多一点，很快会耗尽所有的反物质并留下足够的物质来产生恒星、星星及我们。

What happens when the two passions collide?

当这两种东西激情时会发生什么?

Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.

与不熟悉的想法产生 能帮你更好认识自己的想法。

Quiescent galaxies have supermassive black holes in their center, where many collisions take place.

静止星系的中心有超大质量的黑洞，在那里发生了许多。

Toyota is launching their new Corolla iM Hatchback with the Toyota Safety Sense technologies like pre-collision systems, automatic high beams, and lane departure alert-all of which will be standard and launching across Canada this September.

丰田将推出他们的新款花冠掀背车。采用丰田的安全感知技术，如前系统、自动远光灯和车道偏离警报——所有这些都将成为标准配置，并将于今年9月在加拿大各地推出。

Their work is influenced by politics and patrons, regional assumptions and religious beliefs, all of which jostles with the science in determining what a map looks like and what it is used for.

他们的工作受政治、赞助人、区域假设及宗教信仰等因素的影响，在确定地图的面貌及用途时，这些因素与科学相互。

I think they were clueless: I think this was a unique moment when the beautiful naivety of Twitter was hitting the increasingly horrific reality.

我之见，就在那特别一刻，推特的美丽单纯与现实的日益残酷来了场正面。

At the beginning of the year, the artist built a piece called " Strawpocalypse, " a pair of 10-foot-tall plastic waves, frozen mid-crash.

在今年年初，这位艺术家建造了一个名为 “吸管末日” 的作品，一对 10 英尺高的塑料波浪，在中被冻结。