Among young audiences, it crushes the competition.

在年轻观众中，它完全碾压了竞争对手。

Or we might say simply that the candidate got crushed at the polls.

或者我们可说那个候选人在民意调查中票数被对手碾压（get crushed）了。

Now excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.

不好意思 现在我要碾压你的" Roy" 得分了。

Yes. I didn't actually make that, I didn't have time to start crushing up insects to get the red colour and anyway they're not available here.

是的。事实上我并没有做，因为我没有时间碾压昆虫来提取红色，而且这里没有胭脂虫。

You're joking, right? I'm actually destroying you.

开玩笑 姐分分钟碾压你。

Just as I feared, my dad had crushed the spirit of everyone in that office.

我害怕的事发生了，我爸碾压了办公室所有人的精气神。

There the life of the body overmasters that of the soul.

致使肉体的发展碾压了灵魂的升华。

Or you could crush a level on a video game.

或者你可在视频游戏中碾压一关。

When Dr Moussaid really put the pressure on, however, by increasing the density of the virtual crowd, the model did not show the extreme turbulence seen in real crowds-the sudden crushes and chaotic changes in direction.

当穆赛德博士确实增加压力时——通过增加虚拟人群的密度，在真实的人群中，这个模型并没有显示出的骚乱——骤然的碾压和方向变化的混乱。

All right, so Dean demolished me that time, but you know these things take a little while to get up to speed so we're gonna give me little bit of a handicap to to get going.

好吧，迪恩刚才那次碾压我，但是你知道这些东西需要一点时间才能有足够的速度，所迪恩要让我一段距离再开始。

There were no iron picket fences, iron summerhouses, iron gates or even iron statuary on the lawns of Atlanta now, for they had early found their way into the melting pots of the rolling mills.

亚特兰大的草地上已看不见铁栅栏、铁凉棚、铁，连铁铸的人像也没有，因为它们早已被送进碾压厂的熔化锅里派上用场了。

But with Israeli forces still massing around the Gaza Strip, and the Prime Minister Benjamin Netanyahu warning of an overwhelming response, Mr. Biden is sending his Secretary of State Antony Blinken to Israel.

但色列的军队还集结在加沙地带周围，色列总理本雅明·内塔尼亚胡警告称，色列将做出碾压性的回应，拜登将派遣他的国务卿安东尼·布林肯前往色列。

Science is always fun, but it's not every day that researchers get to go out into the parking lot and run their experiment over with their car.

科学总是很有趣的，但并不是每天都有研究人员去停车场，然后用车碾压他们的试验品。

However, the risks of using machines in the workplace were demonstrated in South Korea, where an industrial robot crushed a worker to death at a vegetable processing center.

然而，在韩国的一个蔬菜加工中心，一个工业机器人将一名工人碾压致死，这表明了在工作场所使用机器的风险。

A big car will not feel the fine structure of the road, it will just roll along and will be, you know, just as fast as normal.

一辆大型车不会感觉到路面上的细微结构，它只会正常速度碾压而过。

A storm, bearing down on areas from Oklahoma to New York expected to dump ice and up to a foot of snow in some places.

这场暴雪从俄克拉荷马州向纽约境内碾压。暴雪预计将在一些地区带来一尺高的冰雪。

The biological organisms are collected or removed from water and then they are dried, crushed and the polymer is extracted out of these materials.

从水中收集或移除生物有机体，然后将它们放置干燥、碾压后从中提取聚合物。

As I carried my friend, people started running. I fell down and they stepped over me. A lot of people were wounded and martyred.

当我带着我的朋友，人们开始逃跑，我倒下了，他们碾压了我，许多人受伤，许多人死亡。

And in 2022, a robot working near a conveyor belt crushed a worker to death at a milk factory south of the capital Seoul.

2022年，在韩国首都首尔南部的一家牛奶厂，一个在传送带附近工作的机器人将一名工人碾压致死。

Eventually, Dr. Linkletter admitted we could use the help of Dr. Sturgis, and Team Science was back in action scoring goals against Team Ignorance.

最后，林克莱特博士终于承认我们需要斯特吉斯博士的帮助，于是科学阵营重返赛场，疯狂得分，碾压无知阵营。