It puts uneven wear on a person's spinal discs.

它会对人的椎间盘造成不均匀的磨。

Nulty's shirt was frayed and his coat sleeves had been turned in at the cuffs.

Nulty 的衬衫已经磨， 他的外套袖子在袖口处翻了过来。

And, in the months after the surrender, the deep soft nap began to show signs of wear and finally the heavy warp and woof showed through in spots where heels had worn it and spurs dug carelessly.

而且，几个月来，地毯上的绒毛已开始出现磨的迹象，尤其是鞋跟践踏和靴刺不小心划着的地，连那下面的线纹也快露出来了。

Withstand means not be damaged by something and wear and tear means damage as a result of ordinary use.

Withstand意思是不受某物的，wear and tear常使用造成的磨。

That in turn would wear out their tires, pushing up the company's sales.

反过来这又会磨他们的轮胎，从而推高公司的销售额。

Unless of course the robots short out, blow a fuse, power down, short circuit, disengage, break down, overload, get a glitch, get a bug, catch a virus, reboot, shutdown, grind their gears or get their wires crossed.

当然除非机器人短路引爆保险丝，断电，短路，脱离，断，过载, 发现故障发现窃听器，感染病毒，重启，关机，磨他们的设备，或者把线弄错了。

And the service of the artificial ski slope wore out faster than officials thought it would, so they're having to close parts of it to make repairs.

并且由于其人造滑道表面磨比预计的更快，管能关闭部分区域进行修缮。

This legend holds that the gifts Death gives the brothers – an unbeatable wand, a stone that can bring back the dead, and an Invisibility Cloak that endures for ever – are genuine objects that exist in the real world.

传言认为，死神送给三兄弟的礼物——一根不可战胜的魔杖，一块能够起死回生的石头，还有一件永不磨的隐形衣——都是确确实实存在于世界上的东西。

The stone was ground down over centuries. We also use it figuratively.

这块岩石受到了几百年的磨。我们也使用他的比喻意义。

STEP 3 Remove small scuffs and marks with a pencil eraser.

用橡皮擦清除较小的磨和刮痕。

The parts of the machine that experience a lot of friction have to be made from durable materials.

机器里要承受很多磨的部分得由耐用材料制成。

The Anangu Aboriginal people, part of the native population of Australia, said it was being destroyed by tourists permanently wearing down it's surface and polluting nearby water holes.

阿南古土著是澳大利亚的一部分，他们说游客们正在破坏乌鲁鲁，对它的表面造成永久性的磨，并污染了附近的水坑。

Power connection - tiny little scuff marks around the edge of it. Every night he plugs it into recharge, but his hands are shaking. You never see those marks on a sober man's phone, you never see a drunk's without them.

电源插口周围边缘有一些细小的磨的痕迹。他每天晚上想插进去充电，但他的手总是在抖。这在清醒人的手机上从来不会看到这种痕迹的，你也从没看到哪个醉鬼的手机上没有这种痕迹。

Heavy rainfall and usual wear-and-tear have caused some ruins to collapse.

雨水冲刷和常见的磨造成一些废墟坍塌。

I make the rope that doesn't fray.

我可以做成不会磨的绳子。

After that, Pan carefully checked the holes and worn-out margins.

随后，潘逸仔细检查了纸张的破洞和磨的页边。

I blow through them pretty fast with all this power-walking I'm into.

我的鞋磨都挺快的因为我很喜欢大步竞走。

These particles got in the Apollo lunar landers and wore down the moonwalkers' spacesuits.

这些颗粒进入阿波罗登月飞行器，磨了登月者的宇航服。

All of these prints had worn-down toes, not sharp edges.

所有这些指纹都是磨的脚趾，而不是锋利的边缘。

Power connection, tiny little scuff marks around the edge of it.

电源插口，周围有细小的磨痕迹。