I mean, your social calendar is very full.

我是说 你社交活动排得很满。

Lastly, don't forget to socialise and schedule some downtime during your exam period!

最后，不要忘了在考试期间为你自己安排社交活动和其他计划。

Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.

比尔是通过积极生活方式和规律社交活动来保持记忆活跃。

What did get me moving was a social interaction.

让我动来力量来自于场社交活动。

It's the social interaction, the craziness, the fun, the laughs we all have together.

有社交活动，在疯狂、乐趣，有我们在欢声笑语。

You don't get invited to social functions and you start feeling really crap about yourself.

你并不会被邀请去参加社交活动，你开始对自己感到很失望。

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

年轻人整天盯着屏幕看来看去已经让他们人与人之间社交活动变得很生疏，父母们对此很担忧。

Socializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.

社交活动已经被我们不同邮编分成了不同等级；现在友谊发生了改变。

" It taught us that there were other ways to fika."

“这让我们明白，有其他方式可以进行社交活动。”

Here, people feel comfortable conducting routine social interactions with new acquaintances or total strangers.

在这里，人们与新认识人或完全陌生人进行日常社交活动感到很舒服。

It minimizes their interest in everything, including social events with friends and family.

这种疾病会使患者对于切事物兴趣降低，包括和朋友与家人社交活动。

And the members often go somewhere for coffee afterwards, so it's quite a social event.

会员们经常在骑行之后找个地方喝杯咖啡，很像社交活动。

This is because not all social interactions are stressful.

这是因为不是所有社交活动都是让人紧张。

Someone for whom a planned social encounter known about months in advance is an exception.

只会出现在几个月前就计划好社交活动。

When she's not out socialising, she looks after her elderly father.

当她不参加社交活动就照顾年迈父亲。

You find social interactions draining and you prefer to work alone.

你发现社交活动使你筋疲力竭，你更喜欢独自工作。

The belief that social introverts dislike socialization is false.

其实社交内向型人并不讨厌社交活动。

Aside from those social family events and activities, what other things do people like doing?

除了家庭社交活动以外，人们会参与哪些活动？

And what would students do for fun? for socializing?

那学生娱乐活动都有什么呢？社交活动？

People are not socializing as much in the workplace as they did before.

人们在工作场所社交活动比以前少了很多。