The government invited tenders for a project to computerise the social security system.

政府就社会安全系统计算机的项目招标。

The constitution of a primitive society is not necessarily simple.

原始社会的结构未必简单。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度的社会里,价值规律仍然有效。"

His social obligation compels him to make a round of visits.

他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。

He made many useful social contacts while he was in Canada.

他在加拿大期间， 结识了许多有势力的社会人士。

To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.

随着人类社会的发展，人类对知识的需求也不地增长。

Such a savage punishment is abhorrent to a civilized society.

这样残暴的惩罚是与文明社会相抵触的。

Everyone should abide by our social norms.

我们每个人都应该遵守社会行为准则。

We are adamant on the building of a well-off society.

在建设小康社会这一点上，我们是坚定不移的。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄对于社会和经济的不良影响来了。

Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.

社会人类学主要关于文多样性。

Social anthropology examines family relationships in detail.

社会人类学深入探讨家庭关系。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产制造符合TCCC的社会责任要求。

Drug dealers are the scum of the earth.

毒贩子是社会的渣滓。

Governments are often drawn into disputes about matters of public taste and decency.

政府经常被拉入到有关公众位和社会风问题的争论中。

This paper is the official organ of the Socialist Party.

这份报纸是社会党的正式机关报。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.

她文笔犀利，目光敏锐，理性训练充分，行文切中社会热点问题。

He was treated as a social outcast.

他为社会所摈弃。

She speaks as if she’s got a plum in her mouth.

她说话有一口英国上流社会口音。