The other type of water scarcity, which is much more important, is called social scarcity.

另一种类型的缺水，更为重要，我们称之为社会性缺水。

This is a good thing because humans are social.

这是好事，因为人类是社会性动物。

That decoy experience was the first beginning of what we now call social attraction.

使用诱饵的经验就是我们现在所说的社会性吸引的开始。

It's a fact how dogs are social beings.

狗是社会性动物，这是事实。

As social creatures, our amygdala is always on the hunt for threats to our status.

作为社会性动物，我们的杏仁核总是在寻找威胁我们地位的信号。

Naval writes, we are socially hardwired to not fail in public under our own names.

Naval 写道，我们的社会性使我们天生不愿以自己的名义在公众败。

This suggests that those with ASPD aren't just disinterested in other people's emotions.

这表明患有反社会性人格障碍的人不仅对他人的情绪不感兴趣。

And, you know, I think the answer is actually societal.

我认为答案实际上是社会性的。

Now, take that picture—that social, political picture—and apply it to the individual person.

现在，把这幅社会性政治性的图景应用到个人身上来。

However, these social expectations can make the problem worse.

然而，这些社会性期待会让问题变得更糟。

Indian rivers are home to the world's most social otter.

印度河里住着世界上最具社会性的水獭。

Social scarcity is when people are denied water by others.

社会性缺水是指被他人剥夺了水资源。

So what social insect has that enables the fungus to hijack their brain?

那么，社会性昆虫有什么特质，导致真菌能劫持它们的大脑？

Though humor is essentially social, how you use it says a lot about your sense of self.

虽然幽默本质上还是社会性的，但是你使用它的方式会泄露很多你的自我感知。

Pandemics are not just a biological phenomenon, they're also a social phenomenon, and they end socially.

大流行不仅是一种生物现象，也是一种社会现象，并且以社会性的方式终结。

Humans are social creatures, and your intelligence may grow if you spend time with intelligent people.

人类是社会性动物，如果你花时间与聪明人在一起，你的智力就可能会增长。

Most wild parrots are highly social.

多数野生鹦鹉具有很强的社会性。

So far, about two dozen such social spiders have been identified.

目已知的社会性蜘蛛约有24种。

But beyond the minimum requirements as social beings, they have little instinct to help one another.

但是，除了作为社会性存在的最低要求之外，它们几乎没有互相帮助的本能。

It found that participants with ASPD had more trouble visualizing the mental states of others.

研究发现，患有反社会性人格障碍的参与者在想象他人心理状态方的困难要更多。