May I offer my congratulations on your victory today. Likewise.

祝贺你今天取得了胜利。彼此彼此。

Congratulations! Affordable housing is rare in this city.

祝贺你！这座城市里负担得起的子太少了。

Congratulations to you, to your family, to your friends that are attending today's ceremony.

祝贺你，你的家人，你的朋友以及今天参加仪式的诸位。

" Father, congratulations, I shall sacrifice a hundred bulls to honor your triumph."

“父亲，祝贺你，我将牺牲百头公牛来纪念你的胜利。”

Congratulations! Affordable housing is rare in this city. I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.

祝贺你！在这个城市里让人负担得起的子很少。自从6个月以前我就在找合适的子。

" A characteristic, but not exactly complimentary, congratulation, " returned Laurie, still in an abject attitude, but beaming with satisfaction.

“你的祝贺很有个性，但并不确切是赞美之词，”劳里回嘴说，还是副可怜相，但嘴角挂着满足的微笑。

Congratulations on this great honor that you’re receiving tonight.

祝贺你今晚获得这殊荣。

She couldn’t have been nicer. She just said, “Congratulations, Donald, well done.” And I said, “I want to thank you very much, you were a great competitor.” She is very strong and very smart.

但她简直不能再友善了，她说：“祝贺你，唐纳德，干得漂亮。”我说：“我要感谢你，你是个伟大的对手。她非常强大，非常聪明。

Congratulations and you should take her to Big Sur. You're welcome.

祝贺你啊，你应该带她去大苏尔玩。不客气。

Congratulations, Betty! I hear you got a promotion.

祝贺你，贝蒂！说你被提升了！

Do your friends and family ring you, message you, saying well done?

你的朋友和家人都给你打电话、发消息祝贺你吗？

It sounds you are going steady. Anyhow, you've made a good choice. Congratulations!

这么说你俩快定下来了。行啊，你的眼力不错啊。祝贺你!

Good on you. You've got a fine set of gnashers there. Okay, let's go back to our quiz. I asked you which country has the highest sugar consumption.

祝贺你，你有副好牙口。好了，回到我们的问题。哪个国家糖的消费量最大？

Let me congratulate you on the birth of your son.

让我来祝贺你儿子的诞生。

Ahhh, well congratulations on your big win!

啊，祝贺你赢得大奖！

Oh that's great, congratulations! What's your new position?

哦，真不错，祝贺你！你的新职位是什么呢？

First of all, congratulations on the award of the Nobel Prize.

首先，祝贺你获得诺贝尔奖。

You know, I bought a studio also. And so. - Yeah, congratulations.

你知道，我还买了间工作室。所以。- 是的，祝贺你。

So congratulations to you and thank you.

祝贺你，同时也要谢谢你。

When your sibling succeeds at something, congratulate her (even if you feel like you’re going to vomit). The more you do it, the easier it will become. Eventually, you may find you actually mean it.

当你的兄弟姐妹在某个方面取得成功的时候，祝贺她（即使你觉得自己想要呕吐。）做得越多，就越容易。最终，你会发现自己真心实意地祝福她。