Why, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?

比如伦敦的大英博物馆能保留帕台农神庙的大像吗？

She started off with monuments at the Temple of Karnak.

卡纳克神庙念碑她的第一个建筑。

Finally, then, let's look at Aztec temples.

最后，让我们来看看阿兹特克神庙。

He lived into his 80s, and he was buried beneath this monument in 720 AD.

并活到了八十余岁，在公元720葬于提卡尔神庙。

This temple is built in central volcano.

这座神庙正建在火山口的中央。

Like the Parthenon in Athens — which once looked something like this.

比如雅典的帕台农神庙，它曾经这样的。

The Parthenon is built on a curve with the columns leaning slightly inwards.

帕特农神庙建造在弧面上，柱子稍微向内弯曲。

The Kerala state government has sought to permit women to enter the Sabarimala temple.

喀拉拉邦政府试图允许女性进入萨巴利马拉神庙。

The women entered the Sabarimala temple in the southern state of Kerala on Wednesday.

周三，两位女性进入印度南部喀拉拉邦的萨巴利马拉神庙。

Medusa was born a mortal woman, and she worked in the temple of Athena.

美杜莎生来就一个凡人，她在雅典娜神庙工作。

The Great Wall of China, the Egyptian pyramids, Greek temples.

如中国长城、埃及金字塔、希腊神庙。

Ephesus was a Greek colony in Asia Minor where the Temple of Artemis stood.

以弗所希腊在小亚细亚的殖民地，那里有阿尔忒弥斯神庙。

It's the biggest temple of the state religion.

那国家宗教最大的神庙。

It's the temple of Venus and Rome.

维纳斯罗马神庙。

In Ancient Greece, at the Temple of Apollo, three maxims of critical importance were inscribed.

在古希腊的阿波罗神庙里，刻着三条至关重要的格言。

At the time Jewish prayer services and sacrifices were performed in the temple in Jerusalem.

当时，犹太人的祈祷仪式和祭祀活动都在耶路撒冷的神庙里进行。

The Dutch National Museum has artifacts like the Egyptian Temple of Teffeh.

荷兰国家博物馆收藏有埃及神庙Teffeh等工艺品。

It is not currently available to the public.

现在该神庙尚未对公众开放。

Of course, Hatshepsut's masterpiece was her mortuary temple, the Djeser-Djeseru or " Holy of Holies."

当然，哈特谢普苏特的杰作她的“祭庙”、“哈特谢普苏特神庙”或“至圣所”。

Its creators began planning the BAPS Swaminarayan Akshardham 12 years ago.

它的创建者在12年前开始计划阿克沙达姆·马哈曼迪尔神庙。