It meant they were on the border between a neurosis, which was considered a treatable thing, and a psychosis, which was not.

这意味着它们处于神经症和精神病之间的边缘，人们认为神经症以治疗，而精神病则不行。

It was also the neurosis of the people.

这也是人们的神经症。

A psychology that will look at also things that work, that were not just study-- depression, anxiety, schizophrenia and neurosis.

需要着眼于有用的东西 不仅仅是研究 抑郁 焦虑 精神分裂 神经症。

Bigorexia. Neurosis about the way we look.

厌食症。关于我们外表的神经症。

And what's the deal with neuroses?

神经症又是怎么回事？

Or one of your body parts might shrink in size dramatically (partial microsomatognosia).

或者您身体的某个能会急剧缩小（分微体神经症）。

A. Brill said: " Anyone who is truly religious does not develop a neurosis" .

A. Brill 说：“任何真正虔诚的人都不会患上神经症”。

Every day with the blah, blah, blah, and the worrying and the neuroses and the people pleasing, ugh!

每天都伴随着废、废、废、忧虑、神经症和令人愉悦的人们，呃！

Freud was interested in where is the origin of neuroses, I was interested in the other side of it, how do children grow emotionally.

" 弗洛伊德对神经症的起源很有兴趣，我则对另一方面感兴趣，那就是情感上是如何成长的。

There was nothing much to be done for her--a family history of neurosis and nothing stable in her past to build on.

她没有什么做的——她有神经症家族史，过去没有什么稳定的东西以依靠。

Tragedy is where neurotics go to find some curative solace and comedy is understood as comic relief, where laughter is the best medicine.

悲剧是神经症患者寻求治疗安慰的地方， 而喜剧被理解为滑稽的解脱，笑是最好的良药。

Articulate among them would be the great Jung, bland, super-vigorous, on his rounds between the forests of anthropology and the neuroses of school-boys.

他们中间清晰表达的是伟大的荣格， 平淡无奇，精力充沛，人类学的森林和学的神经症之间巡回演出。

But he discovered, too, that many of the neuroses observed in mentally ill patients were also present, to a lesser degree, in normal persons.

但他也发现，许多精神病患者身上观察到的神经症也存于正常人身上， 只是程度较轻。

And seeing how different they all are, but also because of that-- and everyone has their own rules and their own things and their own neuroses.

看到他们都有多么不同，但也正因为如此——每个人都有自己的规则、自己的事情和自己的神经症。

He said: " About one-third of my patients are suffering from no clinically definable neurosis, but from the senselessness and emptiness of their lives" .

他说：“我的病人中大约有三分之一患有临床上无法定义的神经症， 但他们的生活却毫无意义和空虚” 。

When men came out of battle so shaken by the experience that they were called " psychoneurotic" , Army doctors prescribed " Keep 'em busy" as a cure.

当人们从战场上出来时，他们被称为“精神神经症”的经历所震撼，陆军医生开了“让他们忙起来”作为治疗方法。

For Umberto Eco, an Italian novelist and philosopher, these li'l folks were nothing less than " monstrous infantile reductions of all the neuroses of a modern citizen of industrial civilisation" .

对于意大利小说家和哲学家翁贝托·艾柯来说， 这些小人物无异于“工业文明现代公民所有神经症的怕的婴减少” 。

Dr. John H. Stokes, professor, Graduate School of Medicine, University of Pennsylvania, read a paper before the National Convention of the American Medical Association-a paper entitled " Functional Neuroses as Complications of Organic Disease" .

宾夕法尼亚大学医学研究生院教授John H. Stokes博士美国医学会全国代表大会前宣读了一篇论文——一篇题为“功能性神经症作为器质性疾病的并发症”的论文。

The seven years I spent with the Arabs convinced me that the neurotics, the insane, the drunks of America and Europe are the product of the hurried and harassed lives we live in our so-called civilisation.

我与阿拉伯人共度的七年让我相信，美国和欧洲的神经症患者、精神错乱者和醉鬼是我们生活所谓文明中的匆忙和烦扰生活的产物。

Then she looked among the strangers, and found as usual, the fierce neurotics, pretending calm, liking the country only in horror of the city, of the sound of their own voices which had set the tone and pitch... .

发现像往常一样， 凶猛的神经症患者假装冷静， 喜欢乡村只是因为害怕城市， 他们自己的声音已经定下了基调和音调… … 然后她环顾陌生人， 。