Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

她先知是虚浮诡诈人，她祭司亵渎圣所，强解律法。

She's a Krootabulan warrior priestess from Krootabulon.

她是来自库鲁坦布拉库鲁坦布拉族战士女祭司。

And officiating at tonight's black out is Rabbi Tribbiani...

今晚这个停电夜祭司是Rabbi Tribbiani。

Here's someone of rank, someone who's, this important priest, right?

这个用语指是一个有地位人，一个重要祭司，对吧？

As the sun burned down over Olympia, the actress play a high priestess .Use the sun's rays and a parabolic mirror to light the torch.

当太阳照耀古奥林匹亚，女演员扮演最高女祭司，利用太阳光和凹面镜点燃圣火。

Let's test your ancient Egyptian knowledge with this quiz question: the writing on the Rosetta Stone is a tax agreement between the priests and which Egyptian pharaoh?

罗塞塔石碑上文字是祭司和哪位埃及法老减税协？

So the priests only told people what they thought the people wanted to hear.

所以祭司只告诉人们他们认为民众想要听到话。

The Celts worshipped many gods, and priests known as druids oversaw this worship.

凯尔特人崇拜许多神祗，被称作“德鲁伊”祭司负责主持宗教信仰仪式。

So how do we know that these kings were skoodilypooping with lady priests?

那么我们怎么知道这些国王们和祭司女士女士们乱搞呢？

And officiating at tonight's blackout is Rabbi Tribbiani.

主持今晚停电仪式是 崔比·亚尼祭司。

Some were Maenades, with winy faces and blown hair.

还有好像是酒神祭司一样，扬着醉意醺醺红脸，披头散发。

Those clay bricks gave rise to the world's first cities, probably around 4500 BCE.

约公元前 4500 年左右， 这些粘土砖带来了世界上最早城市，在城市社会阶层顶部是男女祭司。

I thought warrior priestesses could only leave Krootabulon on a hunt.

我以为战士女祭司只能在狩猎时才能离开库鲁坦布拉。

The high priest is not too proud to do the same.

那些大神甫祭司们也并非过于自傲，不能手提肩扛。

It may have belonged to an ancient priest.

它可能属于一位古代祭司。

They believe the woman represents a priestess linked to the goddess series.

他们认为，这名女子代表是与女神系列有关女祭司。

So, a sandwich, a rabbi and yo mama walk into a bar.

一个三明治，一位犹太教祭司，还有你妈妈走进酒吧。

The priests of the Aztec religion went to these temples to worship and pray and make offerings to the gods to keep them strong and in balance.

阿兹特克宗教祭司们到这些寺庙里祭拜、祈祷和供奉神灵，以保持它们强大和平衡。

When people came to Delphi they had to present their question to the priests of the oracle, who passed it on to Pythia. Her answer would be so obscure or ambiguous that the priests would have to interpret it.

人们来到戴尔菲后，必须将他们问题呈现给负责神论祭司，再由祭司将问题转达给琵西雅。而她回答往往含糊不清、模棱两可，因此必须由祭司加以解释。

But once Augustus got himself lifetime Proconsular Imperial, once he got himself lifetime tribunician power once he became Pontifex Maximus he effectively controlled the Roman army the roman political process and the roman religion.

但是一旦奥古斯都成为终生地方总督皇帝，一旦他掌控终身政治大权，一旦他成为最高祭司，他就有效控制了罗马军队，罗马政治程序，罗马宗教。