It is also wooing the private sector, though that may prove tricky.

该公司也在寻求私营部门支持，尽管这可能需要技巧。

Yeah. Trump says they're working on this with the private sector to make testing easier.

对。特朗普表示，他正在与私营部门合作，以简化检测。

The dynamics between rivals, buyers, suppliers, new entrants, and substitutes are what keep any healthy private sector industry on its toes.

竞争对手、买家、供应商、新竞者和替代者之间动态是任何健康私营部门行业持警觉原因。

And the reason we will have those funds now and in the future is because we Conservatives understand the vital symmetry between government action and free market capitalist private sector enterprise.

现在和将来之所以会有这些资金，是因为守党了解政府行为和自由市场资本主义私营部门企业之间重要对称性。

But as we see brilliant people coming in, as we see funders, governments, private sector, I've gotten a glimpse of how human ingenuity is inventing solutions that makes me optimistic we can solve climate change.

但是，当看到杰出来到这里，当看到资助者、政府、私营部门，看到了聪明才智是如何发明解决方案，这让对解决气候变化问题感到乐观。

That computer was brought to you by capitalism and the private sector.

它是由资本主义和私营部门带来。

He also said he was going to go into the private sector.

总统还提到，麦卡利南将进入私营部门工作。

Many private-sector workers, among them teachers and nurses, complain of not being paid regularly.

同时，包括教师和护士在内，众多私营部门员工则对于无法定期拿到工资一事怨声载道。

We cannot leave the development of artificial intelligence solely to the private sector actors.

不能把工智能发展完全交给私营部门。

There will be some Israeli private sector people there.

一些以色列私营部门员也将出席。

She says she's term eliminating yourself. She's going to go into the private sector.

她说她认为任期要有限制。她将进入私营部门。

Fans are promoting it as a private-sector stimulus (no taxpayers were harmed).

粉丝推崇其为私营部门刺激物（没有损害纳税）。

Collaboration is also a highly desired skill in both public and private sector jobs.

合作还是公共事业和私营部门都高度重视一种技能。

So I'd say the private sector response falls into a couple of buckets.

认为私营部门反应可以分为几个方面。

That's when the private sector and the nation's biggest bank formed Veterans Jobs Mission.

那时私营部门及全国最大银行成立退伍军就业岗位帮助他找到工作。

The January employment report shows that the private sector added 237,000 jobs last month.

一月份就业数据显示,私营部门在一月份增加了237,000个就业岗位。

India's prime minister also encouraging the private sector to help the country's space ambitions following the U.S. in a pivot towards commercializing space.

印度总理还鼓励私营部门帮助印度实现在太空雄心，追随美国将太空商业化战略。

What we're going to have to do is figure out the first point that Brian made is, what's the level of engagement that we need between the private sector and the public sector.

要做是弄清楚布莱恩提出第一点，需要在私营部门和公共部门之间建立什么样合作关系。

The obesity crisis will not have a solution devised by left or right ideology-but experience indicates that the private sector needs the incentive of regulation before it starts taking public health emergencies seriously.

肥胖危机解决方案不会由左翼或右翼意识形态来设计——但经验表明，私营部门需要监管激励，才会开始认真对待公共卫生紧急情况。

His intellect and depth of experience will be valuable to the private sector, and I hope he will return to government in an Administration more in line with both his sensible, centrist views and, perhaps more important, his rational personality.

他才智以及他丰富经验对私营部门来说非常宝贵，希望等政府和他明智中间派观点以及他理性性格，后者也许更为重要，更一致时候，他还能够回到政府继续工作。