Ethnic discrimination still exists in the U.S.

种族歧视美国仍然存。

Racism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.

特雷斯说，种族主义和种族歧视仍然渗透到每个社会制度、社会结构和日常生活中。

Poverty and discrimination clearly play a role.

贫穷和种族歧视也具有明显作用。

The racist bullying he received as a child had an impact on his songwriting.

孩童时期所受到种族歧视对他音乐创作产生了影响。

His focus on non-violent protests led to new laws that ended racial discrimination in America.

马丁侧重是非暴力性抵抗运动，这一做法也促成了新法出台，该法律结束了美国种族歧视问题。

On Friday, he apologized after a photograph emerged from a student yearbook, featuring racist costumes.

周五，诺瑟姆致歉。致歉前，一张照片从学生年鉴中流出。照片中，诺瑟姆身着带有种族歧视含义服装。

He's failed to defuse public anger in a racist roar.

诺瑟姆没能平息民愤，其焦点与种族歧视引发愤怒有关。

It was just after that in a way.

性别歧视，种族歧视，但也别忘了美国和英国次世界大战中和日本对立。好似那种对立延续。

Racism is more than the fear of the other.

种族歧视不仅仅是对他人恐惧。

(The word probably comes from medieval Scandinavia and is unrelated to the racial slur.)

（这个词可能源于中世纪斯堪纳维亚半岛，且与种族歧视无关）。

England's Professional Footballers Association has called for a government inquiry into racism in sport.

英国职业足球运动员协会呼吁政府对体育运动中种族歧视进行调查。

There'll be a certain segment of racism because we come from those same communities.

因为我们来自那些相同群体，所以会有一定程度种族歧视。

She said it is not easy to " bounce back" from years of racism.

她说，要从多年种族歧视中" 恢复过来" 并不容易。

In Ottawa, Canada's Prime Minister Justin Trudeau joined an anti-racism demonstration.

渥太华，加拿大总理贾斯廷·特鲁多加入了反种族歧视游行中。

So as to avoid any possible racism of potential buyers.

以避免潜买家种族歧视。

He has, they charge, put the full force of law behind Trump's racially coded rhetoric.

他们指控塞申斯，称他特朗普种族歧视言论背后赋予了充分法律力量。

The thing is we're not born racist.

重点是，我们不是天生就带有种族歧视。

Allegations of racial stereotypes in the author's work aren't new.

对提交作品中种族歧视型观念指控并不新鲜。

The comments have caused outraged Ankara which’s called Austria the capital of racism in Europe.

该言论导致安卡拉出离愤怒，称奥地利是欧洲种族歧视首都。

I don't have a Racist bone in my body!

“我骨头不是种族歧视做！