For more than 30 years the science has been crystal clear.

三十多了，科学家早已经把事情说的明明白白。

A team of European scientists has come up with a way to create a bionic hand that allows the amputee to feel lifelike sensations from their fingers.

直到现在，欧洲科学家提出发明仿生手的方法，使患者能够通过手指获得触感。

And other scientists working on the same project, but researching very different habitats on the ocean floor, have found large numbers of species congregating around volcanoes, attracted to them by the warmth and nutrients there.

其他科学家也从事同样的研究，但他们研究的是海底的一些非常与众不同的栖息地。他们发现有大量生物聚集在海底火山周围，吸引它们过来的是那里温暖的海水和丰富的营养物质。

The collections are essentially a living library that 12,000 visiting scientists can access.

这些收藏实质上是个活的图书，可供一万两千名来访的科学家访问。

I think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist.

我认为，无论是对那些对科学知之甚少的人还是职业的科学家，它都丰富了读者的认知。

27. How do the scientists interpret their observation from the experiment?

问题27. 科学家如何解释他们在实验中的行为？

Which also meant a lot more genetic data to sift through.

这也意味着科学家要筛选更多基因数据。

A rare glimpse at a primordial galaxy undergoing a growth spurt may provide some answers.

科学家观察到一个原始星系的急剧膨胀，这次罕见的观测也许能提供答案。

The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oarfish.

此，被送进了博物，现正接受一位科学家的检查。

Thanks to the ingenuity of American scientists and the resilience and commitment of the American people, we're in a position to help others.

多亏了美国科学家的聪明才智，和美国人民的坚韧不拔和奉献精神，我们才有帮助其他人的能力。

Scientists are working to identify this substance.

科学家们正在努力鉴别这种物质。

Every year before the U.S. flu season starts in the fall, scientists develop a vaccine based on whatever strains of the flu they expect will circulate.

每流感在美国秋天爆发之前，科学家就会根据今可能爆发的流感种类研究相应的疫苗。

I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

我之所以把普通科学家排除在外，是因为虽然他的成就有助于解决道德问题，但是他只是触及了这些问题的事实方面。

I think entrepreneurs are the scientists in the social science.

我认为企业家是社会中的科学家。

Synthetic plastic, the kind made by people, has been around since 1907, and scientists estimate that almost every piece of it made since then still exists.

这种人造的塑料从1907开始生产，科学家估计当产的塑料现在可能还没消失。

Scientists use it to describe how contagious a disease is.

科学家用它来说明一种疾病的传染能力。

But increasingly these remedies do not work. Scientists say that's because lice have developed tolerance and even resistance to chemicals.

但是这些药物逐渐失去效果。科学家表示，这是因为虱子产生了耐力，甚至能够抵抗这些化学药物。

Our remit is to give educational opportunities to the wider public as well as to offer research sites for a wide variety of agriculturists and other scientists.

我们主要是为公众提供受教育的机会并且为农学家和其他科学家提供研究场所。

His work alongside his wife Amy was found to have been disproved long ago by a Russian scientist, and he didn't take that news.

他和妻子艾米的工作被发现在很久以前就已经被一位俄罗斯科学家证明是错误的，然而他并不知道这个消息。

Scientists have created metamaterials to guide rays of light around tiny, two-dimensional objects.

科学家已经制造出超材料能引导光线绕过微小的的二维物体。