And that's why my colleagues and I found ourselves in clandestine meetings all over Europe.

这就是我和我的同事在欧洲各地召开议的原因。

The secret discussions were mediated by Iraq and started in Baghdad early last month.

这次议在伊拉克的斡旋下于上月初在巴格达开始。

This is a secret meeting that took place in the Italian capital last week.

双方上周在意大利首都举行了一次议。

They're starting their conclave to choose a new pope. NPR's Ruth Sherlock reports.

他们即将开始议，选举新教皇。NPR新闻记者露丝·夏洛克（Ruth Sherlock）报道。

It's still six months before the Iowa caucuses.

在离爱荷华州的竞选议还有六个月的时间。

Why does " Elrond" mean " secret meeting" ?

为什么“埃尔隆德”指“议”？

They denounced Urban as a usurper and held a new conclave to elect Pope Clement VII.

他们谴责乌尔巴诺是篡夺者，并展开新一轮议，推选教皇克莱孟七世。

Cardinals will hold a conclave to decide on Benedict's successor.

衣主教将举行议选举本笃十六世的接任者。

Actually James Watson sat in on one of Rosalind Franklin's secret meetings and took notes on it.

实际上，詹姆斯·沃森参加了罗莎琳·富兰克林的一次议并做了记录。

Voting-age cardinals have been summoned to participate in the conclave, a formality, since most are already in Rome.

待选举的衣主教将被召召开议并举行选举仪式，大部分衣主教已经来到罗马。

Some believe that they may have even been used as a secret meeting place for members of the Knights Templar.

有人相信它们甚至曾被用作圣殿骑士的议地点。

Candidates were no longer to be chosen by secret conferences.

候选人不再由议选出。

" Because it's a secret meeting." Something outta Coronation Street, in the kitchen or something.

“因为这是个议。”有点像《加冕街》里的场景，发生在厨房之类的。

And here's the trouble with secret meetings.

议的问题就在这里。

Sounds like a scene from Conclave, doesn't it, Matt?

听起来像是《教皇选举议》里的场景，对吧，马特？

John claps his leather gloves together and calls the secret meeting to order.

约翰拍了拍他的皮手套，宣布议开始。

Are you talking about a secret meeting?

你说的是议吗?

I don't know the first thing about secret meetings.

我对议一无所知。

Same time he started his mystery meetings.

正是从那时起 他开始举行议。

Graystripe was putting himself and the Clan in danger with his secret meetings.

灰条的议将自己和族群置于危险之中。