He'd participated in covert operations for the Central Intelligence Agency.

他参央情报局的行动。

The actress made her exit secretly from an unseen exit.

女演员从一个看不见的出口离开。

Was deemed a dead or living Tell!

视死如归，生者死者的袒露。

She imparted the secret to her boyfriend.

她把向她的男朋友透露。

He said, " The secret of happiness is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less."

他说，“快乐的并不在于寻求更多想要的，而是在于培养清心寡欲的能力。”

Oh, and this guy is in a cult, okay?

这个男的参教派？

One I can tell my secrets to.

一个我可以向她吐露的朋友。

Globular clusters were a good clue that there was more going on.

球状星团是一个很好的线索，说明还有更多的等待着我们去发掘。

The American dollar bill is colored with black ink on one side and green on the other, the exact composition of the paper and ink is a closely guarded government secret.

美元钞票的一面是黑色墨水，另一面是绿色，纸张和墨水的确切成分是政府严格保守的。

Tom Riddle, who confided in no one and operated alone, might have been arrogant enough to assume that he, and only he, had penetrated the deepest mysteries of Hogwarts Castle.

汤姆? 里德尔从来没有跟任何人吐露过这件事，而且向来是单独行动，也许他是太傲慢，认为只有他能够参透霍格沃兹城堡最深的。

Can you promise never to reveal my secret?

你能答应永远不泄漏我的吗？

Women tend to impart their secrets to their intimate friends.

女人往往喜欢把向她们的闺友吐露。

Unaware of his secret, the warlock's family laughed to see him so aloof and cold.

男巫的家人不知道他的，看到他这么冷漠孤僻，都取笑他。

He built secret passages underground, and his secret house on the lake.

他建造地下通道和他的湖上居所。

Don't fear, your secret is still safe with you.

不要害怕，你的仍然是安全的。

And I will keep your little lie a secret.

我会为你的小谎言保守的。

I'm letting you in on a huge secret right now.

我现在要告诉你们一个巨大的。

Snape had just emerged from the hidden staircase behind the stone gargoyle.

他回过头来，斯内普刚从石头怪兽后面的楼梯里出来。

A little later, Dante wriggled into Miguel's attic hideout.

晚些时候，丹丹扭着屁股跑进米格在阁楼上的基地。

" It is against our code to speak of the secrets of Gringotts. "

讲出古灵阁的，是违反我们的法规的。