It is a curated rental clothing service.

这是一个策划的租赁服装服务。

She was very clever about the leasehold of her house, I remember.

我记得，她对房子的租赁事宜非常精明。

That's even when we take into account regular outgoings on loans and leasing equipment, which are included in the final totals.

这还不算我们在贷款和租赁设备方面的常规支出，这些支出都包含在最终总支出中。

About a year ago I lost the house I was renting in the mudslides.

大约一前，泥石流带走了我所租赁的房子。

All our lets start on the first of the month.

我们所有的租赁从月初开始。

Companies could reduce their office space or give up expensive leases all together.

公司可以减小办公空，或者放弃租赁昂贵的办公地。

And I said a) to buy or rent at a low price.

我刚才的选择是第一项，想要低价购买或租赁房屋的人。

A senior economist at Zillow, a real estate information company, says because most 18 to 25 year olds tend to be renters, this is having an effect on that market with an increasing number of rental homes coming available.

Zillow是一家房地产信息公司，这家公司的一位高级经济师说，由于大部18至25岁的人都是租房者，因此不断有租赁的房屋空出，这就给市场造成了影响。

For a while prior to that incident, we had been asking for a sharps container for the restroom, and after that, the library administration quickly approved installing one along with hiring bathroom monitors.

在那次事件之前的一段时，我们一直在为洗手寻求一个锐器容器，堵塞事件之后，图书馆管理部门迅速批准安装了一个，以及一些租赁的卫生监视器。

Oh, wow. And you lease not only the plane but engines as well?

哦，哇。那你的租赁中不仅是租飞机还租引擎？

How has the math changed in terms of leasing versus buying over the years?

近来，租赁与购买的数学计算发生了怎样的变化？

A) The urgency to upgrade short-term rental facilities.

A）提升短期租赁设施的紧迫性。

But would this rental idea work for other pets?

但是，这种租赁的想法对其他宠物也适用吗？

CNN wrote about how the pandemic has impacted Hertz and the entire car rental industry.

CNN报道了疫情对赫兹公司以及整个汽车租赁行业的影响。

There is all sorts of equipment you can rent.

也有各自可以租赁的装备。

The recovery is an odd one by American standards, centred on the rental market.

这一主要在房屋租赁市场的复苏现象以美国标准来看是比较奇怪的。

Our next step is to develop standardized and professional rental agencies.

我们的下一步计划就是发展标准、专业的租赁公司。

President Biden suspended new leases in January.

拜登总统在一月份暂停了新的矿产租赁项目。

Weekend adventures and independent hire are also available.

周末冒险和独立租赁也是可选的。

He co-founded a Berlin-based website for holiday rentals called HomeToGo.

他在柏林共同创立了一个名为 HomeToGo 的度假租赁网站。