It's a bacterial building up on your eye could lead to something called keratitis.

在你眼睛上积聚的细菌可能会导致角膜炎。

So built-up gas is what causes whales to sometimes explode.

因此，积聚的气体是导致鲸鱼有时爆炸的原因。

More people riding the escalator means less build up, and it's been proven to work.

乘载的人越多意味着后面积聚的群众愈少，而事实也证明是如此。

You have the ability to reject the heat that you build up as you're working inside the spacesuit.

在你穿着太空服工作时，你能够排出积聚的热量。

When it melts, the searing heat and build-up of pressure causes some of the most destructive eruptions ever seen.

当岩石熔化时，高热和积聚的压力导致了一破坏性的喷发。

People really have to be careful with the built-up of that gas, we don't want to see anybody else die.

人们的要小心积聚的气体, 我们不想再别人。”

This information was used to estimate over what time period the dust had built up.

该信息用于估计灰尘积聚的时间段。

As the pus builds up it pushes on the eardrum, causingpain.

随着脓液的积聚，它会压迫耳膜，引起疼痛。

He lost his job and the money he had accumulated soon ran out.

他了工作，很快地他积聚的钱用光了。

Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.

由冠状动脉粥样硬化或血小板积聚引起的缺血性心脏病变是左心衰常见的病因。

And where would the most dirt accumulate?

哪里会积聚多的污垢？

You take antibiotics that accumulate in the kidneys, and you pee them out, got that?

你服用在肾脏中积聚的抗生素，然后将它们排出体外，明白吗？

Nor is the equinoctial heat more discouraging to them than the accumulated winter of both poles.

与两极积聚的冬天相比，春分的酷热也不会让他们感到沮丧。

After eight hours, they removed some of the stents and looked for a build-up of inflammatory cells.

八个小时后，他们取出了一支架，并寻找炎性细胞的积聚。

So besides the dark circles from the built-up blood and inflammation, puffy eye bags can mean dark shadows.

因此，除了积聚的血液和炎症导致的黑眼圈外，浮肿的眼袋还可能意味着黑眼圈。

And we’ll have to switch over to refrigerants that, even if they do leak, won’t trap heat.

而且我们必须改用即使泄漏也不会积聚热量的制冷剂。

But built-up gas underground from decomposing plants can also cause hills to sometimes explode too.

但是，植物腐烂产生的地下积聚气体有时也会导致山体爆炸。

By focusing on her career and taking a calculated approach to amassing power, Heidi violated our stereotypical expectations of women.

海蒂专注于事业，有计划地积聚自己的力量，这种做法违背了我们对女性的固有期待。

Fluid would accumulate in your lungs, and you'd start to become dizzy and light headed.

液体会积聚在你的肺部，你会开始变得头晕目眩，头晕目眩。

England, referred to as Great Britain by this time, was amassing political, economic, and military power at breath-taking speed.

当时被称为大不列颠的英格兰正以惊人的速度积聚政治、经济与军事力量。