He was crowned champion after his fight in Atlanta.

亚特兰拳赛后获授冠军称号。

The emperor of Russia Peter I was given the appellation “the Great ”.

俄皇彼得一世被加上了“帝”的称号。

Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.

戴娜在五年内连续获得五次女子跳高冠军称号。

Four restaurants have been awarded the highest accolade of a three-star rating.

四家餐馆获授三星级餐馆的最高荣誉称号。

He received many honors from many cities, colleges and societies.

享有许多城、及会所授的荣誉称号。

He shared the honour of being the season’s top scorer with Andy Cole.

迪·科尔共同分享了本赛季最佳得分手的荣誉称号。

And the azotized silicon product has won the honorary title of national new product for the year of 1995.

氮化硅制品获得1995年度国家级新产品荣誉称号。

One of the 24th batch students, who was awarder the honorary title of “Sea-Air Soldier” by the Central Military Committee.

王伟二十四期员，被军委授“海空战士”荣誉称号。

Resemble floor glue same, the skirting board on the market often by each floor trader coronals with " special " title.

就像地板胶一样，场上的踢脚板往往被各个地板商冠以“专用”称号。

The Republic has made significant gains from its membership of the EU, earning the soubriquet Celtic Tiger for its economic progress.

爱尔兰共国从它的欧盟成员国身份中获益匪浅，并凭借经济的快速增长获得了“凯尔特之虎”的称号。

Regrettablly, " prospective hero " (Hainan, 98 edition) this title is compatriots coronate, this book original name Digerati, be " digital elite " meaning.

可惜,《未来英雄》(海南,98版)这个称号是国人加冕的,此书原名Digerati,是“数字精英”之意。

Gu was awarded the glorious names of Excellent League Leader of Municipally-controlled Government Agencies, and Advanced Worker of the League Shanghai Committee in 2004 and 2005 as well.

曾获级机关优秀团干部称号，并获2004年度、2005年度团委系统先进工作者嘉奖。