And the right piles are Passed to the devote of administration.

而正确的工作则移交给行政部门。

Immigration and Customs Enforcement are stopping by later to, uh, take custody.

过段时间这块化石将移交给移民和海关执法局保管。

And then a cop would be called. It would all be done very quietly.

之后，就会被安静而无喧嚣地移交给一。

Mr Fels suggests that unfinished business could be turned over to other review boards.

菲尔斯建议未完成的交易可以移交给其他审查委员会。

The idea is to hand this power over to users.

一种想法是将这种权力移交给用户。

The shooting reportedly happened during a formal handover by officials to a local chief.

据报道，这枪击事件发生在官员将被绑架女孩正式移交给当地一位首领的时候。

Judges refer the offenders to psychologists or clinical social workers who are authorized by states.

法官们会将罪犯移交给州政府授权的心理学家或临床社会工作。

Officials say the bodies would shortly be handed over to the families.

官方称遗体将尽快移交给遇难家属。

They were published in the winter of 1774-1775 when torque devolved into war.

它们是在1774-1775年冬天发表的，当时扭矩被移交给战争。

The investigation on the case will be referred to federal authorities.

对该案的调查将移交给联邦当局。

Machines were handed to state Senate Republicans for a 2020 election audit.

投票机器被移交给州参议院共和党人进行2020年选举审计。

The U.S. is to transfer control of the Parwan facility on Monday to Afghan officials.

周一，美国将把帕尔万设施的控制权移交给阿富汗政府。

Facebook says all that information was improperly turned over to Cambridge Analytica.

脸谱网表示，所有的信息都被不当地移交给了Cambridge Analytica。

They handed over their work to the Shenzhou-17 astronauts before departing the station.

在离开空间站前，他们已将工作移交给了神舟 17 号宇航员。

In 1878 the memorial finally culmi-nated with the official turnover of the building to the University.

最后，纪念堂在1878年被正式移交给哈佛大学。

One protester said some of the assailants were later detained and handed over to the authorities.

一名抗议说，一些袭击后来被拘留并移交给当局。

Islam was then handed over to Dhaka Metropolitan Police to face charges under the Secrets Act.

伊斯拉姆随后被移交给达卡大都会局，因违反《保密法》而面临指控。

And they agreed that after a certain period of time, they would cede power to civilians.

他们同意在一段时间后，将权力移交给平民。

The shipment was the first batch to be handed over to the country's public health institute.

这是第一批移交给该国公共卫生研究所的物资。

As that person finishes, the work is passed on to the machinist responsible for the next stage.

当前一人完成本阶段工作后，工作就移交给负责下一阶段工作的机械工。