So it moves around, it squirms until a shape is formed.

所以它四处移动，蠕动直到形成一个形状。

Shaking, Harry moved three spaces to the left.

浑身颤抖的哈利向左边移动了三。

U.S. weather forecasters say it's now heading westwards.

美国天气预员称该飓风正在向西移动。

The way that it moves terrifies me.

它移动的方式吓坏了我。

He said the new strain " moves fast and is becoming the" stronger strain.

他表示，新毒株" 移动迅速，且正在成为" 更强的毒株。

Okay, now go two finger breadths to the left of the xiphoid.

好 现在往剑胸骨左边移动两指宽的距离。

Nonetheless, the developers of the Chinatown garage are confident with the technology and are counting on it to squeeze 67 cars in an apartment-building basement that would otherwise fit only 24, accomplished by removing a maneuver space normally required.

尽管如此，唐人街的机器人车库开发商却对这项术自信满满，他们还指望着这项术能通过取消一般停车场所需的移动空间，将67辆汽车塞进一个原本只能停放24辆车的公寓楼地下车库。

And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.

尽管质版的广告销售额仍让在线和移动相形见绌，但是质版的收入仍在下滑。

Harry moved the tip of his eagle-feather quill down the page, frowning as he looked for something that would help him write his essay, " Witch Burning in the Fourteenth Century Was Completely Pointless discuss."

哈利皱着眉头，在书页上从上而下地移动着那支羽毛笔的笔尖，他正在寻找能帮助他写论文的材料，论文题目是《十四世纪焚烧女巫的做法是完全没有意义的—— 讨论稿》。

The rapidly moving cold front is expected to give the LA Basin with rain and high winds in the next 24 hours.

预计未来24小时内这股移动迅速的冷锋将给洛杉矶盆地带来雨水和强风。

Just rearranged some furniture and eventually headed back outside.

它只移动了一些家具，最后走出去了。

Don't assume that by staying put, the ground won't move beneath your feet.

不要以为站在原地不动，脚下的地面就不会移动。

It travels down into your stomach and eventually into your gut.

它向下移动进入你的胃部，最终进到你的肠子。

Thanks to the accessibility of the internet and mobile technology, managing share-based transactions has never been easier.

由于互联网和移动术的普及，管理共享经济交易从未像现在这般容易。

Under the icy surface, the fish net moves slowly.

渔网在透明的冰面下缓缓地移动。

And you just imagine the sense of wonder in a baby when it first discovers that, merely by uttering a sound, it can get objects to move across a room as if by magic, and maybe even into its mouth.

你可以想象，当一个婴儿一次发现，仅仅通过发出一个声音，它就能让物体像中了魔法一样在房间里移动，甚至可能进入它的嘴里。

Oh, man! Totally owned those other food trucks!

哦，伙计们！我们远远超过了其它的移动餐车！

It was moved here by powerful ancient glaciers.

它被强大的古代冰川移动到了这里。

Online platforms like mobile apps are offering new ways for listeners to tune in.

移动应用等在线平台为听众提供了新的收听方式。

A mole rat's incisor teeth can move on their own, working together like chopsticks.

鼹鼠的门牙可以自行移动，像筷子一样共同工作。