They were the direct descendants of the Dutch settlers.
他们是荷兰移民直系后裔。
The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.
府规定了每年接受意大利移民限额。
This is a nonimmigrant non-immigrant visa for work in the person's area of special feespecialty.
是一个为在个人特色领域工作非移民准备签证。
Mortality among immigrant groups was higher than average.
移民群体率高于平均水平。
He called for a halt to the recent wave of emigration.
他呼吁停止近期移民潮。
But, it will bring negative effects, if they break immigration purpose or unintegrated immigrants are drawn in.
但是，如果违反移民宗旨或吸纳与本国不融合移民，必带来负面影响。
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
东欧治剧变打开了移民泄洪闸,成千上万人急于移民他国。
The U. S. A. has assimilated people from many European countries.
美国同化了许多来自欧洲国家移民。
Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.
以色列在被占领土上移民。
Immigrants from all over the world populate this city.
个城市里生活着来自世界各地移民。
Do British immigration laws conflict with any international laws?
英国移民法与国际法有抵触吗?
New settlers came in increasing numbers.
新来移民日益增多。
Immigrants are integrated into the community.
移民与该地区居民融为一体。
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
而在段等待时间里，她必须维持F-1或其他有效非移民身份。
The cafe was a meeting place for the immigrants, a welcome reminder of the tastes of the mother country.
个咖啡馆是移民们聚会场所，儿很容易使他们回想起故国。
The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.
而荷兰一个姓氏“尼克伯克尔”则成为了一个俗语，用来指那些祖辈是荷兰移民纽约人。
Besides, the author examines what impact the Sovietization policy might have on the political, social and economic changes in migration area.
而苏联苏维埃化策对移民地区社经济情势变化有何影响？
In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.
在东伦敦布里克巷，JammaMesjid个早期就为移民服务清真寺至今仍见孟加拉人出入，还有更早期胡格诺教堂也一直在为移民服务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English.
移民子女几乎都说两种语言，且精通英语。
Groups that want to restrict immigration are skeptical.
而想要限制移民持怀疑态度。
Iacocca was the son of Italian immigrants.
艾柯卡意大利移民后代。
Suspected migrant smugglers are about to make a drop.
涉嫌走私移民即将减少。
Because it was the right-wing tabloid newspapers which printed all these stories about immigration.
右翼小报刊登了所有关于移民报道。
No one on the island was expecting the migrants.
岛上没有期待些移民到来。
One is finding ways to reach some immigrant populations.
一个找到接触一些移民方法。
Critics say that has led to a surge in illegal migration.
批评士指出，导致了非法移民激增。
And, you know, I'm a child of Indian immigrants.
你知道，我印度移民孩子。
It's intended as a way station for single adult men.
身成年男性移民中转站。
They gave up trying to register people.
奥地利已经放弃登记移民举措了。
Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
不无例外，些移民希望依旧到达欧洲西部。
The new arrivals in Newfoundland are a microcosm of those elsewhere in the rich world.
纽芬兰新移民富裕世界其他地区移民一个缩影。
Portland is home to a growing immigrant population.
波特兰市数量不断增长移民家园。
He said immigration policies that support educated immigrants are likely to help Asians.
他表示，支持受教育移民移民政策可能为亚洲提供了便利。
I know he wants to speak to you about you emigrating.
我知道他想跟你谈谈你移民事。
Police in force as the migrants arrived, many out of breath.
随着移民到来，大批警察累得喘不上气。
The thing is, though, these arguments don't look at the net effects of immigration.
但问题，些观点没有考虑移民净效应。
But because of the influx of migrants the tents are badly needed.
但由于移民涌入，些帐篷成了急需品。
They are re-creating Renaissance paintings using photographs of the city's immigrants.
他们利用该市移民照片重新创作文艺复兴绘画。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
直系后裔。
（汇总） 
府规定了每年接受意大利
是一个为在个人特色领域工作
率高于平均水平。
。
持怀疑态度。
意大利
即将减少。
身成年男性
